ぱうりのはいたりつの英語

マルチキャスト向けコンテンツの効率的な配信に関するパケットのタグ付け例文帳に追加

PACKET TAGGING FOR EFFECTIVE MULTICAST CONTENT DISTRIBUTION - 特許庁

複数のキューに対するパケット廃棄の制御を効率的に実現する。例文帳に追加

To efficiently control packet discarding with respect to a plurality of queues. - 特許庁

また、混在層中におけるＡｕの含有率は、１〜５０ｗｔ％である。例文帳に追加

The rate of content of Au in the mixture layer is in the range of 1-50 wt.%. - 特許庁

バガスパルプを含有していることを特徴とするセパレータであって、バガスパルプの配合率を１０〜３０ｗｔ％としたセパレータを用いた。例文帳に追加

The separator contains a bagasse pulp at a blending ratio of 10 to 30 wt.%. - 特許庁

2001年度以来、廃業率が開業率を上回っていたが、2006年度は開業率が前年の4.4％から4.8％へ上昇し、これに伴い、5年振りに開業率が廃業率を上回る形となった。例文帳に追加

Between fiscal 2001 and 2005, the exit rate exceeded the entry rate, but the entry rate increased from 4.4% in fiscal 2005 to 4.8% in fiscal 2006, meaning that for the first time in five years the entry rate exceeded the exit rate. - 経済産業省

前記多孔性材料層の気孔率は１０％以上であることが好ましい。例文帳に追加

The porosity of the porous material layer is preferably ≥10%. - 特許庁

混合粉体Ｐ０の炭素含有率は２０重量％以上として、水分含有率は１４〜２０重量％とする。例文帳に追加

The carbon content in the powder mixture is controlled to ≥20 wt.% and the moisture content is controlled to 14 to 20 wt.%. - 特許庁

配合比率は菌糸体３０〜５０重量％に酸化還元酵素７０〜５０重量％が望ましい。例文帳に追加

A preferable compounding ratio is 70-50 wt.% of the oxidoreductase based on 30-50 wt.% of the mycelia. - 特許庁