ひがしさんちょうの英語

また、東峰の山頂には青葉神社、西峰の山頂には青葉神社西権現が祀られている。例文帳に追加

For worship, Aoba-jinja Shrine is placed at the east peak and the west avatar of Aoba-jinja Shrine at the west peak.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特徴的二回羽状の葉を持つ東インド原産の魅力的なヤシ例文帳に追加

attractive East Indian palm having distinctive bipinnate foliage発音を聞く  - 日本語WordNet

21同聚院(京都市)京都市東山区本町東福寺山内例文帳に追加

21. Doju-in: Tofuku-ji Sannai, Hon-machi, Higashiyama Ward, Kyoto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三男東久世通廉（異説もある）も朝廷に出仕した。例文帳に追加

His third son, Michikado HIGASHIKUZE (although some have different opinion), also served the Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東アジアの成長を支える貿易構造　～高度化する三角貿易～。例文帳に追加

Trade structure underlying East Asian growth ― Advancement of triangular trade - 経済産業省

東坊城家（ひがしぼうじょうけ）は、五条長経（正二位・参議・刑部省、1242年-1315年）の次男東坊城茂長（位階・参議・治部省、1284年-1343年）を祖とする堂上家である。例文帳に追加

The Higashibojo Family, one of the houses of Dojo, was established by Shigenaga HIGASHIBOJO (Court Rank, Councillor, Department of Etiquette and Ceremonies, 1284-1343) who was the second son of Nagatsune GOJO (Senior Second Rank, Councillor, Department of Justice, 1242-1315).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ヶ原の戦いでは東軍に属し、長男織田長孝とともに参戦。例文帳に追加

He fought alongside his eldest son, Nagataka ODA, as part of the Eastern army in the Battle of Sekigahara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住友務の長男進（日本電気）の妻揺子は東曹産業社長岩瀬徳郎の二女。例文帳に追加

Yoko, the wife of Tsutomu SUMITOMO's eldest son Susumu (NEC Corporation), is the second daughter of Tokuro IWASE, who is president of Toso Sangyo Co. Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス