意味 | 例文 (647件) |
ひしんじゅんせいにゅうがんの英語
追加できません
(登録数上限)
PDQ®がん用語辞書 英語版での「ひしんじゅんせいにゅうがん」の英訳 |
|
非浸潤性乳がん
読み方 ひしんじゅんせいにゅうがん
原文
there are 2 types of breast carcinoma in situ: ductal carcinoma in situ (dcis) and lobular carcinoma in situ (lcis). dcis is a noninvasive condition in which abnormal cells are found in the lining of a breast duct (a tube that carries milk to the nipple). the abnormal cells have not spread outside the duct to other tissues in the breast. in some cases, dcis may spread to other tissues, although it is not known how to predict which lesions will become invasive cancer. lcis is a condition in which abnormal cells are found in the lobules (small sections of tissue involved with making milk) of the breast. this condition seldom becomes invasive cancer; however, having lcis in one breast increases the risk of developing breast cancer in either breast. also called stage 0 breast carcinoma in situ.
日本語訳
非浸潤性乳がんには、非浸潤性乳管がん(dcis)と上皮内小葉がん(lcis)の2種類がある。dcisは非浸潤性の疾患で、乳管(乳頭まで母乳を送っている管)の内側を覆う組織に異常な細胞が認められる。この異常細胞は乳管から乳房の別の組織には拡がっていない。症例によってはdcisが他の組織に拡がる場合もあるが、どの病変が浸潤性のがんになるのかを予測する方法は現時点で知られていない。lcisは、乳房の小葉(母乳の生成に関与する組織の小さな一部分)に異常な細胞が認められる状態である。この状態から浸潤性のがんになるのはまれであるが、片方の乳房にlcisが存在すると左右どちらかの乳房に乳がんが発生するリスクが高くなる。「0期非浸潤性乳がん」とも呼ばれる。
「ひしんじゅんせいにゅうがん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 647件
非浸潤性乳がんには、非浸潤性乳管がん(dcis)と上皮内小葉がん(lcis)の2種類がある。例文帳に追加
there are 2 types of breast carcinoma in situ: ductal carcinoma in situ (dcis) and lobular carcinoma in situ (lcis).発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
非浸潤性乳管がん(極めて早期の乳がん)の一種。例文帳に追加
a type of ductal carcinoma in situ (very early-stage breast cancer).発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
非浸潤性乳管がん、i期乳がん、iia期乳がん、iib期乳がん、iiia期乳がんが含まれる。例文帳に追加
this includes ductal carcinoma in situ and stage i, stage iia, stage iib, and stage iiia breast cancers.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
「breast carcinoma in situ(非浸潤性乳がん)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called breast carcinoma in situ.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
条例第33条に基づく標準特許出願の維持申請に係るもの例文帳に追加
On application for maintenance of a standard patent application under section 33 of the Ordinance--発音を聞く - 特許庁
表在性(浸潤性ではない)膀胱がんに対する生物学的療法の一種。例文帳に追加
a form of biological therapy for superficial (not invasive) bladder cancer.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「ひしんじゅんせいにゅうがん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 647件
がんが小葉から周辺組織に拡がっている場合は、浸潤性小葉がんである。例文帳に追加
when cancer has spread from the lobules to surrounding tissues, it is invasive lobular carcinoma.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
標準である標準振動アクチュエータの標準駆動特性と、自身の駆動周波数に応じた駆動特性との差をオフセット補正値及びγ補正値として有し、オフセット補正値及びγ補正値と標準駆動特性とに基づいて駆動に関する指示信号を出力する。例文帳に追加
Difference between the standard driving characteristics of a standard vibrator actuator and the driving characteristics corresponding to its own driving frequency is provided as an offset correction value and a γcorrection value and a designation signal concerning to driving is outputted based on the offset correction value, the γ correction value and the standard driving characteristics. - 特許庁
症例によっては、非浸潤性乳管がんが浸潤性のがんになって別の組織に拡がっていく場合もあるが、どのような病変が浸潤性になるのかを予測する方法は現時点では知られていない。例文帳に追加
in some cases, ductal carcinoma in situ may become invasive cancer and spread to other tissues, although it is not known at this time how to predict which lesions will become invasive.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
最初に発生した臓器以外にはまったく拡がっていない浸潤性で悪性のがん。例文帳に追加
an invasive malignant cancer confined entirely to the organ where the cancer began.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
下記の(1)〜(4)を順に行う炭素繊維束の下記の手順を順に行う繊維束の樹脂含浸性評価方法。例文帳に追加
In the evaluation method of the resin impregnation property of carbon fiber bundles, the following procedures (1)-(4) are sequentially performed on a carbon fiber bundle. - 特許庁
近接の組織を浸潤、破壊し、体内の他の部位に拡がる可能性のあるがん性腫瘍。例文帳に追加
a cancerous tumor that can invade and destroy nearby tissue and spread to other parts of the body.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
条例第33条に基づく標準特許出願の維持の申請は,所定の様式による。例文帳に追加
An application to maintain an application for a standard patent under section 33 of the Ordinance shall be in the specified form.発音を聞く - 特許庁
lcisが浸潤性小葉がんになることはそれほど多くないが、片方の乳房にlcisがある人では、もう一方の乳房に浸潤性のがんが発生するリスクが高くなる。例文帳に追加
lcis does not become invasive lobular carcinoma very often, but having lcis in one breast increases the risk of developing invasive cancer in either breast.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
|
意味 | 例文 (647件) |
|
ひしんじゅんせいにゅうがんのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「ひしんじゅんせいにゅうがん」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |