ふぁうすとじぐの英語

リングファイルの表紙にリング綴じ具を強固に取り付けることができ、リングファイルを組み立てやすくすることができ、しかも、リングファイルのリング綴じ具の綴じ杆を開くことができる、リング綴じ具開放用部材を提供する。例文帳に追加

To provide a member for opening a ring binder which can fit the ring binder firmly to the cover of a ring file, facilitate the assembly of the ring file, and open the binding lever of the ring binder of the ring file. - 特許庁

綴じ具のベース固定構造及びファイル例文帳に追加

BASE FIXING STRUCTURE OF BINDING IMPLEMENT, AND FILE - 特許庁

工具を用いずともファイル台紙と綴じ具を容易に離脱させることのできるファイルを提供する。例文帳に追加

To provide a file which can easily separate a file mount and a binding implement without using a tool. - 特許庁

さらに、ファイルシステム仮想化手段により、シンクライアント用ファイル手段に含まれるファイル群を、基本ファイル手段に含まれるファイル群と実質的に同一のファイル名でアクセスする。例文帳に追加

The file system virtualization means accesses a file group contained in the thin client file means with substantially the same file name as a file group contained in the basic file means. - 特許庁

新規転送ファイルが属する論理的グループと当該ファイルのファイル名およびファイルサイズを含む前記新規転送ファイルのファイル情報と、受信装置内に保持されている蓄積ファイルの蓄積ファイル情報を含む既存蓄積ファイル情報テーブルを元に、前記新規転送ファイルのファイル情報内に含まれる論理的グループと蓄積ファイル情報テーブル内の要素である論理的グループとを比較し、同一の論理的グループに属する蓄積ファイルを削除候補ファイルとし、削除候補ファイルから転送ファイルを格納するために必要な空き容量を選択し、削除対象ファイルとする。例文帳に追加

Empty capacity required for storing the transfer file is selected from a deletion candidate file, and is used as a deletion object file. - 特許庁

高精度にアーチファクトの除去できるアーチファクト除去方法、血液量測定装置及びアーチファクト除去プログラムを実現する。例文帳に追加

To provide a method of removing an artifact, a blood volume measuring apparatus, and a program of removing the artifact, which can accurately remove the artifact. - 特許庁

プログラム１１２が、記録された特徴値と、実ファイルログに格納される実ファイルのファイル名とを比較することで、イベントログと実ファイルログとを関連付け、検索結果を表示する。例文帳に追加

The program 112 compares the recorded characteristic value and a file name of an actual file stored in the actual file log to associate the event log and the actual file log, and displays a retrieval result. - 特許庁

表面性状と磁気特性に優れたＦｅ基アモルファス合金例文帳に追加

IRON-BASE AMORPHOUS ALLOY EXCELLENT IN SURFACE CHARACTERISTIC AND MAGNETIC PROPERTY - 特許庁