ふくいいかだいがくの英語

第１光学ユニットは、Ｃ−プレート及び第１吸収軸を有する第１偏光板を含む。例文帳に追加

The first optical unit includes a C-plate and a first polarization plate having a first absorption axis. - 特許庁

光学系５は、走査方向Ｘに往復移動可能な第１および第２のミラー枠８，９を含む。例文帳に追加

The optical system 5 includes first and second mirror frames 8, 9 capable of reciprocally moving in a scanning direction X. - 特許庁

光分割デバイスは、第１の光学フィルム板と第２の光学フィルム板を含む。例文帳に追加

The optical dividing device includes a first optical film plate and a second optical film plate. - 特許庁

電気化学装置は、複数の第一の電気化学デバイス４Ａおよび複数の第二の電気化学デバイス４Ｂを列状に配列してなる。例文帳に追加

The electrochemical device has a plurality of first electrochemical devices 4A and a plurality of second electrochemical devices arranged in row. - 特許庁

カラオケデータは、伴奏音楽データと、第１歌詞データを含む。例文帳に追加

Karaoke data include accompaniment music data and first lyric data. - 特許庁

（２）第一種特定化学物質を含んだ輸入禁止製品の追加例文帳に追加

(2) Addition of products containing a Class I Specified Chemical Substance forimport prohibited items発音を聞く  - 経済産業省

さらに、第１学習フィルタは、第１及び第２の制御対象の伝達関数と、第１及び第２の制御回路の制御器の伝達関数を含み、第２学習フィルタは、第１及び第２の制御対象の伝達関数と、第１及び第２の制御回路の制御器の伝達関数を含む。例文帳に追加

The first learning filter includes transfer functions of the first and second control targets and transfer functions of controllers of the first and second control circuits, and the second learning filter includes transfer functions of the first and second control targets and transfer functions of the controllers of the first and second control circuits. - 特許庁

複数の第一の電気化学デバイス４Ａ間に第二の電気化学デバイス４Ｂが挟まれており、複数の第二の電気化学デバイス４Ｂ間に第一の電気化学デバイス４Ａが挟まれている。例文帳に追加

A secondary electrochemical device 4B is held between a plurality of first electrochemical devices 4A, and the first electrochemical device 4A is held between a plurality of secondary electrochemical devices 4B. - 特許庁