ふさいのあることの英語

ある特定の地位を得るにふさわしいとして,選択の対象となっていること例文帳に追加

the condition of a person being selected for nomination because he or she is considered suitable for a particular position発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

駄目孔を簡単に塞ぐ方法およびその形成具を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of easily blocking a dowel hole and its forming tool. - 特許庁

大統領は，幸福の追求には労働の尊厳やふさわしい賃金が必要であることも強調した。例文帳に追加

He stressed that the pursuit of happiness requires the dignity of work and decent pay. - 浜島書店 Catch a Wave

彼女が子供に関心があることを考慮すると、きっと教職が彼女にはふさわしい。例文帳に追加

Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her. - Tatoeba例文

彼女が子供に関心があることを考慮すると、きっと教職が彼女にはふさわしい。例文帳に追加

Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.発音を聞く  - Tanaka Corpus

外部からの衝撃により電動モータが不作動状態となることを防止することにある。例文帳に追加

To prevent an electric motor from going into an inactive condition due to external shocks. - 特許庁

この「道」とは士人の究極の目的である経世済民を為すことであり、それに相応しい官位に就くことである。例文帳に追加

This 'way' means to achieve governing a nation and providing relief to people, which is the ultimate goal of Shijin, and to take an appropriate official position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賦算（ふさん）とは浄土系仏教の一派時宗において「南無阿弥陀仏、決定往生六十万人」と記した札を配ることである。例文帳に追加

Fusan is the distribution of ofuda (paper charms) on which the words '南無阿弥陀仏、決定往生六十万人' are written, practiced in the Ji sect, a Pure Land sect of Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス