ふざりんさんの英語

次いで、アルミニウムの被覆層３が溶融し、溶融したコア部２と被覆層３は混ざり合い、反応して亜鉛アルミニウムとなる。例文帳に追加

Next, an aluminum coating layer 3 is melted and the molten core part 2 and coating layer 3 are mixed together to be into zinc-aluminum by reaction. - 特許庁

飾り孔３０２ａの底部を曲面（半球状）とし、飾り孔３０２ａの深さを直径φｄの１．５〜２．０倍とする。例文帳に追加

The decoration hole 302a has a curved (hemispherical) bottom part and a depth 1.5-2.0 times as large as the diameter ϕ. - 特許庁

サッシ３３の上には窓際の天井３４があり、その窓際の天井３４とフリースペースの天井３５との間に飾り棚３６を設けた。例文帳に追加

A ceiling near the window is positioned over the sash 33, and a cabinet is provided between the ceiling near the window and the ceiling of the free space. - 特許庁

この加飾部材単体６を、第３成形型２７のキャビティにインサートして、加飾部材４が組み込まれたフロントパネル３を成形する。例文帳に追加

The decorative member single body 6 is inserted into the cavity of a third molding mold 27 to mold a front panel 3 having the incorporated decorative member 4. - 特許庁

女性たちはその黒い髪に銅のボタンをつけ、青藍にそめた服でかざりたて、荷物をたくさん積んだ雄牛たちを追っています。例文帳に追加

the women, with copper buttons in their black hair, and decked out in clothes dyed with indigo, drive the heavily-laden oxen,発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

隣接する２つのダクト体２３からそれぞれ吹出された送風気体を、外部抵抗体８０の手前で混ざりやすくすることができる。例文帳に追加

Airgases blown out from adjoining two duct bodies 23 respectively can be made to mix easily before reaching the resistant substance 80. - 特許庁

各加飾部２２，３２は、天然木製の化粧シート２３，３３と、その内側から貼付けられた裏打ち材２４，３４とを備える。例文帳に追加

The decoration parts 22, 32 are provided with decoration sheets 23, 33 formed of natural wood; and backing materials 24, 34 stuck from an inner side. - 特許庁

パチンコ遊技機１の照明装置５１、５２、５３、電飾部３２、３３等は、フルカラーの発光ダイオードＦＤを備える。例文帳に追加

The illuminators 51, 52 and 53 and illumination parts 32, 33, etc., for this pachinko game machine 1 are provided with full-color light emitting diodes FD. - 特許庁