ふるい比の英語

彼らは新しい車と古い車を見比べた。例文帳に追加

They compared the new car with the old one. - Tatoeba例文

古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。例文帳に追加

As compared with the old model, this is far easier to handle.発音を聞く  - Tanaka Corpus

古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。例文帳に追加

(As) Compared with the old model, this is far easier to handle.発音を聞く  - Tanaka Corpus

酢〆は比較的古い仕事が残っている調理法である。例文帳に追加

Sujime is a relatively old cooking method.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粒子径が小さくかつ比重が比較的小さい粉体が目詰まりなく篩い落下し易い篩い分け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sieving method which facilitates sieving and falling of powder of a small particle size and relatively small specific gravity without clogging. - 特許庁

ＪＩＳふるい粒径０．５９ｍｍ〜７．９３ｍｍの焼成バ−ミキュライトとＪＩＳふるい粒径７４μｍ以下のアタパルジャイト又はセピオライトとの混合比が１：０．１〜１（重量比）である鉱石混合組成物である。例文帳に追加

This mixed composition of ores comprises burned vermiculite having the particle diameter of 0.59 mm-7.93 mm undersize (according to the JIS standard sieve) and attapulgite or sepiolite having the particle diameter of ≤74 μm undersize (according to the JIS standard sieve) at 1:(0.1-1) mixed weight ratio of the vermiculite to the attapulgite or the sepiolite. - 特許庁

より小さい作用力で揺動でき、軽比重物と高比重物を精度よく分離できる揺動篩を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration screen vibrating with lesser action force and accurately separating light specific gravity matter from heavy specific gravity matter. - 特許庁

日本における洋食の成立時期は明治時代であり、和食と比較するとそれほど古いものではない。例文帳に追加

Yoshoku was established in Japan during the Meiji period, and was not so older than Japanese food.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス