小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ぶっちゃけ?の英語・英訳 

ぶっちゃけ?の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ngl、ngl


JMdictでの「ぶっちゃけ?」の英訳

ぶっちゃけ

(2)

文法情報名詞)(口語
対訳 speaking one's mind and holding nothing back

(3)

文法情報副詞)(口語
対訳 really; extremely; super


「ぶっちゃけ?」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4711



例文

ぶっちゃけトムのことどう思ってる?例文帳に追加

What do you really think about Tom? - Tatoeba例文

ぶっちゃけトムのことどう思ってる?例文帳に追加

What do you really think of Tom? - Tatoeba例文

ぶっちゃけ、そんなの知らなかったよ。例文帳に追加

I actually never knew that. - Tatoeba例文

ぶっちゃけ、あいつのこと嫌いなんだ。例文帳に追加

Frankly speaking, I don't like him. - Tatoeba例文

ガイドブックを過信しちゃいけない。例文帳に追加

Don't rely too much on your guidebook. - Tatoeba例文

約束は破っちゃいけないんだよ。例文帳に追加

You shouldn't break your promises. - Tatoeba例文

例文

ガイドブックを過信しちゃいけない。例文帳に追加

Don't rely too much on your guidebook.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「ぶっちゃけ?」の英訳

ぶっちゃけ

訳語 ngl

解説 not gonna lieI'm not going to lie to ~)の


ぶっちゃけ

訳語 ngl

解説 not gonna lie


「ぶっちゃけ?」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4711



例文

ぶっちゃけた話、これっていくらぐらいしたの?例文帳に追加

Sorry to be so direct, but how much did you pay for this? - Tatoeba例文

ぶっちゃけお前に教師の素質はないと思う。例文帳に追加

Frankly speaking, I don't think you have what it takes to become a teacher. - Tatoeba例文

ぶっちゃけ、その映画はもう見たんだよね。例文帳に追加

To tell the truth, I've already seen that movie. - Tatoeba例文

間抜けな帽子をかぶってるから大笑いしちゃった。例文帳に追加

I split a gut when I saw you wearing that stupid hat. - 最強のスラング英会話

ぶっちゃけた話し、これっていくらぐらいしたの?例文帳に追加

Sorry to be so direct, but how much did you pay for this?発音を聞く  - Tanaka Corpus

物質吸着検知方法及び物質吸着検知センサ例文帳に追加

METHOD AND SENSOR FOR DETECTING SUBSTANCE ADSORPTION - 特許庁

古来物品における接着部構造例文帳に追加

JOINTING STRUCTURE IN ANCIENT OBJECT - 特許庁

例文

あのさ~俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。例文帳に追加

Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme! - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「ぶっちゃけ?」の英訳に関連した単語・英語表現

ぶっちゃけ?のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS