ほうまつ分離の英語

放送受信端末装置Ｂでは、放送受信時に、スタイルシートを分離部１１１によって分離し、スタイルシート処理部１４１へ常時送る。例文帳に追加

In a broadcast receiver terminal B, a separator 111 separates the style sheet and normally sends it to a style sheet processor 141 in receiving a broadcast. - 特許庁

アクリル酸系重合体粉末の分離方法及びアクリル酸系重合体粉末例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING ACRYLIC ACID POLYMER POWDER AND ACRYLIC ACID POLYMER POWDER - 特許庁

セルラー端末分離型衛星通信携帯端末の設置システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INSTALLING CELLULAR TERMINAL SEPARATION TYPE SATELLITE COMMUNICATION PORTABLE TERMINAL - 特許庁

端末５は、ダウンロード告知情報をデータ放送と共に受信し、分離して解析する。例文帳に追加

A terminal 5 receives the download announcement information together with the data broadcasting, and separates them and analyzes the separation result. - 特許庁

粉末状光触媒、粉末活性炭を膜分離を必要とせず、簡単に沈降分離でき、分離された光触媒と粉末活性炭を永続的に再利用できる沈降性の良い光触媒の製造方法及びそれを用いた水の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a producing method of a photocatalyst having excellent precipitability, which is capable of simply precipitating a powdery photocatalyst and powdery activated carbon without necessitating membrane separation and enduringly recycling the separated photocatalyst and the activated carbon, and cleaning method of water using the same. - 特許庁

高密度実装の情報処理端末に適した熱分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat isolation equipment suitable for an information processing terminal of high density mounting. - 特許庁

そして、電話端末が、受信した音声信号に重畳された端末情報を含む信号を分離し、その分離された信号に含まれる端末情報を設定情報として設定する。例文帳に追加

Then, the telephone terminal separates the signal including the terminal information superimposed on the received voice signal and sets the terminal information included in the separated signal as setting information. - 特許庁

暗号化端末の暗号化部３において、分離部３１は医用画像蓄積部４から医用画像を読み込み各ヘッダ情報を分離しその長さ情報を測定すると共に、各画像本体情報を分離しその長さ情報を測定する。例文帳に追加

In a ciphering terminal, a separation part 31 in a ciphering part 3 reads out each medical image from a medical image storage part 4, separates the header information of the image, measures the length information of the header information, separates each image body information, and measures the length information of the separated information. - 特許庁