ほぜんこうこくの英語

（ホテル紅葉のCMはほぼ全国で放送されていた。)例文帳に追加

(The commercial message of Hotel Koyo was broadcast almost everywhere in the country.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４　前条第六項の規定は、前項の報告に準用する。例文帳に追加

(4) The provision of paragraph (6) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to a report prescribed in the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国際連合安全保障理事会の非常任の構成国例文帳に追加

a nation that does not regularly participate on the Security Council発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

蔡鍔訳『国際公法志』全一冊、広智書局例文帳に追加

"Bankoku Koho Shi", one volume, translated by 蔡鍔, published by 広智書局発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

星(せい)稜(りょう)が全国高校サッカーで初優勝例文帳に追加

Seiryo Wins Its First All-Japan High School Soccer Title - 浜島書店 Catch a Wave

広告を診断し、広告の改善方法を的確に把握でき広告診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement diagnosing method for diagnosing an advertisement and precisely grasping the improving method of the advertisement. - 特許庁

全国に約320校、公立学校、私立学校の両方があった。例文帳に追加

There were about 320 public and private schools of this kind throughout Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国産業復興法という,アメリカの法律例文帳に追加

a U.S. law called the National Industrial Recovery Act発音を聞く  - EDR日英対訳辞書