ほりぞんたるおーがの英語

本発明は、ガラススクリーンを構築するガラス板の交換を容易に行うことができるとともに、小型で構造の簡単なホリゾンタルタイプのガラス板支持構造体及びガラススクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal glass plate support structure which enables the easy replacement of a glass plate constituting a glass screen and which is reduced in size and simplified in structure, and to provide the glass screen. - 特許庁

確変大当たり遊技が終了した後に行われる、例えば５０回の確変モードとされる可変表示ゲームにおいて、保留球数が「４」となったときに、複数回の可変表示ゲームに亘る連続した演出として、非変動表示領域を徐々に増やすという演出を行う。例文帳に追加

In a variable display game which is carried out, for example, in fifty times of variable probability mode after the end of the variable probability jackpot, when the number of game balls reserved reaches "4", a performance is conducted to gradually increase the non-variable display regions as such continuing over a plurality of times of variable display games. - 特許庁

演奏モードにおいては、アフタセンサ３３の出力はトレモロ、ホリゾンタルセンサ３４の出力はビブラート等の楽音効果制御に用いられる。例文帳に追加

In a playing mode, output of an after sensor 33 is used for musical tone effect control, such as tremolo, and the output of a horizontal sensor 34 is used for vibrato or the like. - 特許庁

合成樹脂発泡体からなる概略直方体形状を有し、その側面の厚さ方向に上面から底面に向かって底面に至る途中までの間に堀溝を形成したコンクリートスラブ用基板に対する埋設物において、前記埋設物の上面から底面に向かって底面に至る途中までの深さの縦穴を形成したこと。例文帳に追加

This buried structure 2 has an almost rectangular solid shape composed of a synthetic resin foaming body, and a digging groove 7 is formed up to a midway part reaching a bottom surface 4 toward the bottom surface 4 from an upper surface 3 in the thickness direction of the side surface 6. - 特許庁