ほりたけの英語

別名：堀又十郎、堀仲左衛門、堀次郎、堀小太郎、伊地知壮之丞。例文帳に追加

His other names were: Matajuro HORI, Chuzaemon HORI, Jiro HORI, Kotaro HORI, and Sonojo (壮之丞) ICHIJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀部武庸（ほりべたけつね、寛文10年（1670年）-元禄16年2月4日(旧暦)（1703年3月20日））は赤穂浪士四十七士の一人。例文帳に追加

Taketsune HORIBE (1670 - March 20, 1703) was a member of the Forty-seven Ronin of Ako (lordless samurai of Ako Domain).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刑事は彼女にその状況について根掘り葉掘りたずねた.例文帳に追加

The detective made her describe the situation down to the smallest detail.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

武(たけ)田(だ)初(はつ)美(み)(堀北真希)は1967年，出版社の小学館に入社する。例文帳に追加

Takeda Hatsumi (Horikita Maki) enters the publishing company Shogakukan in 1967.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

二条城　竹屋町から押小路（入口は堀川通）例文帳に追加

Nijo-jo Castle, from Takeyamachi to Oshi-koji Street (the entrance faces the Horikawa-dori Street.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹之内環濠集落（奈良県天理市）例文帳に追加

Takenouchi moat settlement (Tenri City, Nara Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟（いろと）、建小広国押楯（たけをひろくこおしたて）命、檜垌（ひのくま）の廬入野（いほり）宮に坐しまして、天の下治めらしめしき。例文帳に追加

The brother named Takeo Hiroku Koshitate no Mikoto ascended the throne at Hinokuma no Ihori Miya to govern the whole country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畑で作物を作るために,すきで掘り返された長く細い跡例文帳に追加

a long narrow track cut by a plough on farm land when the earth is being turned over in preparation for planting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書