ぼろいちの英語

ぼろを隠すのが一番に辛い例文帳に追加

The endeavour to conceal poverty is its sharpest sting.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ぼろぼろの上着をきた貧しい少年が一人、大人の反乱軍にまじって戦っていました。例文帳に追加

A poor half-grown boy in a ragged blouse fought among the older insurgents.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

一部または全部がぼろ布から作られた紙例文帳に追加

paper made partly or wholly from rags発音を聞く  - 日本語WordNet

ボロメータ型ＴＨｚ波検出器例文帳に追加

BOLOMETER TYPE THZ WAVE DETECTOR - 特許庁

ボロノイ図処理１３０が、サンプル点から複数のボロノイセルおよびボロノイ頂点を有するボロノイ図をサンプル点から生成する。例文帳に追加

A Voronoi drawing having plural Voronoi cells and Voronoi vertexes is generated from the sample points in a Voronoi drawing processing 130. - 特許庁

あらかじめ、１食分定量に量ったおぼろ昆布を、食感、風味を損ねることなく、固形状に加工し、従来のおぼろ昆布より、利便性の優れたおぼろ昆布の加工方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for processing shredded tangle, allowing for affording it with good convenience compared to conventional ones through previously processing, to a solid form, the shredded tangle weighed at a given quantity corresponding to one meal without impairing its palate feeling and flavor. - 特許庁

ジェイ・ギャツビーという輪郭だけのおぼろな人格が、一人の男の骨頂で満たされたというわけだ。例文帳に追加

the vague contour of Jay Gatsby had filled out to the substantiality of a man.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』