まいこばくてりうむの英語

マイコバクテリウム フォルツイタムのプラスミドのＤＮＡによりマイコバクテリウム ツベルキュロシスのゲノムライブラリーをスクリーンすることによって得られるマイコバクテリウム ツベルキュロシスのゲノムＤＮＡとハイブリダイズする、結核菌感染の診断及び／又は疫病学的研究のためのヌクレオチドプローブ。例文帳に追加

There is provided a nucleotide probe for the diagnosis and/or epidemiological study of mycobacterial infection that hybridizes with genome DNA of Mycobacterium tuberculosis obtained by screening genome library of Mycobacterium tuberculosis from DNA of plasmid of Mycobacterium tuberculosis. - 特許庁

この方法は、さらに、検体中のマイコバクテリア分泌抗原と抗体との特異的複合体の有無または量を検出することを含む。例文帳に追加

The method further comprises detection of the presence or the absence, or the amount of the specific complex of the antibody with the secreted mycobacterial antigen in the sample. - 特許庁

多種類のマイコバクテリウム属細菌を識別して検出できる方法及びそのための核酸を提供すること。例文帳に追加

To provide a method by which many kinds of bacteria belonging to the genus Mycobacterium can be recognized and detected, and to provide a nucleic acid therefor. - 特許庁

グリシノニトリルの水溶液にマイコバクテリウム属、ロドシュードモナス属、キャンディダ属、クレブシエラ属、またはアクレモニウム属に属する微生物またはその処理物を作用させるグリシンの製造法。例文帳に追加

This method of production for glycine is carried out by making the microorganism belonging to the genus Mycobacterium, Rhodopseudomonas, Candida, Klebsiella or Acremonium or its treated product to act on an aqueous solution of glycinonitrile. - 特許庁

マイコバクテリウム・ツベルクローシス菌の１６ＳｒＲＮＡ遺伝子配列中の可変領域に対応する塩基配列から成り、かつ特定の配列を有する塩基配列に含まれる連続する少なくとも３塩基を３’末端に有する核酸増幅用プライマーを用いて核酸増幅反応を行うことを含む、マイコバクテリウム・ツベルクローシス菌の同定方法。例文帳に追加

This method for identifying Mycobacterium tuberculosis includes conducting nucleic acid amplification reaction by using a primer for amplifying a nucleic acid, wherein the primer comprises a base sequence corresponding to a variable region in a 16SrRNA gene sequence of the Mycobacterium tuberculosis and has at least three continuous bases contained in a base sequence having a specified sequence at the 3' end. - 特許庁

高温脱硫細菌バチルス・ズブチルス（Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｕｂｔｉｌｉｓ）ＷＵ−Ｓ２Ｂ株又は高温脱硫細菌マイコバクテリウム・フレイ（Ｍｙｃｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｐｈｌｅｉ）ＷＵ−Ｆ１株からＮＡＤＨを酸化しＦＭＮを還元する酵素をコードする遺伝子。例文帳に追加

The gene encoding an enzyme oxidizing NADH and reducing FMN is separated from thermophilic desulfurization bacteria Bacillus subtilis WU-S2B or thermophilic desulfurization bacteria Mycobacterium phlei WU-F1. - 特許庁

マイコバクテリウム・フレイWU-F1株、前記菌株の変異株、又は前記菌株を宿主とした形質転換体により有機硫黄化合物を分解することを特徴とする有機硫黄化合物の分解方法。例文帳に追加

The method for degrading an organic sulfur compound, characterized by degrading the organic sulfur compound with Mycobacterium phlei WU-F1 strain, a variant of the strain, or a transformant containing the stain as a host. - 特許庁

薬学的に許容され得るキャリア中に、マイコバクテリウム・ツベルクロシス感染と闘うのに有効な量のランティバイオティックまたはその薬学的に許容可能な塩を含有する薬学的組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition contains in a pharmaceutically permissible carrier an effective amount of a lantibiotic or its pharmaceutically permissible salt and for fighting with Mycobacterium tuberculosis infection. - 特許庁