またぐらの英語

さらにこのサイズのメディアの中ではシステムをまたぐデータの移動が比較的簡単でもあります。例文帳に追加

They are also much easier to transport between systems than similarly sized media were at the time.発音を聞く  - FreeBSD

パラメータのリストが改行の境界をまたぐ場合に何がおこるかについては、バグ例文帳に追加

For an example of what happens when the parameter list overlaps a newline boundary, see the BUGS発音を聞く  - JM

また、グルコシルセラミドに加えてステロール配糖体も含んでいる。例文帳に追加

Also, the fraction contains a sterol glycoside in addition to the glucosylceramide. - 特許庁

また、グラビア印刷機は制御装置３０を有している。例文帳に追加

In addition, the gravure printing press has a controller 30. - 特許庁

鉄骨梁７の上面には、これら複数の鉄骨梁７をまたぐように床材８が敷設されている。例文帳に追加

Floor materials 8 are placed on the upper faces of the steel beams 7 so as to strand over the plurality of steel beams 7. - 特許庁

また、グラビア印刷機は制御装置３０を有している。例文帳に追加

Further, the gravure printing press has a controller 30. - 特許庁

南スコットランド（フォース湾とクライド湾の間の）で最も狭い地域をまたぐ全長37マイルの長さの要塞例文帳に追加

a fortification 37 miles long across the narrowest part of southern Scotland (between the Firth of Forth and the Firth of Clyde)発音を聞く  - 日本語WordNet

そして書き込みアドレス値がバッファ境界をまたぐときに一定のずらし量分だけ切り出し設定値をずらし、読み出しアドレス値がバッファ境界をまたぐときに一定のずらし量分だけ読み出しアドレス値の補正を行う。例文帳に追加

Then, when the writing address value cuts across a buffer boundary, the address value is segmented by a predetermined shift amount to shift the set value, and when the reading address value cuts across the buffer boundary, the address value is read by a predetermined shift value to correct the reading address value. - 特許庁