Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > またぐの英語・英訳

意味

例文 (999件)

またぐの英語

^またぐ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stride across

研究社新和英中辞典での「またぐ」の英訳

またぐ跨ぐ

〈またがるように乗る〉 straddle

〈越える〉 stride over [across] 《a brook, a fence》.

その男は溝をまたいで立っていた. The man stood straddling the ditch.

そこまではほんの一またぎだ. It's only a step from here.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「またぐ」を含む例文一覧

該当件数 : 1430件

例文

溝をまたぐ例文帳に追加

to step over a ditch発音を聞く - 斎藤和英大辞典

敷居をまたぐ例文帳に追加

to cross the threshold―pass the threshold発音を聞く - 斎藤和英大辞典

黒板をまたぐ例文帳に追加

step over to the blackboard発音を聞く - 日本語WordNet

敷居をまたぐ, 家に入る.例文帳に追加

cross the threshold発音を聞く - 研究社新英和中辞典

線路をまたぐ跨線信号台例文帳に追加

a gantry spanning the tracks発音を聞く - Weblio英語基本例文集

二度と私の家のしきいをまたぐな.例文帳に追加

Don't [Never] darken my door again.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

この家の敷居は二度とまたぐな.例文帳に追加

Never show your face in this house again.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「またぐ」の英訳

またぐ

straddle

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「またぐ」の英訳

跨ぐ

読み方：またぐ

(1)

文法情報	（動詞ガ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross

(2)

文法情報	（動詞ガ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「またぐ」の英訳

跨ぐ

読み方またぐ

他動詞

To bestride; to stride; to straddle

用例

彼は倒れた戦友をまたいで救った
He bestrode―stood astride of―his fallen comrade.

（＝越える）to pass; to cross; to step over （a ditch, etc.）

用例

溝をまたぐ
to step over a ditch

寝ている者をまたいで入口にでた
I stepped over―stepped across―the sleepers to gain the door.

敷居をまたぐ
to cross the threshold―pass the threshold

二度と再びこの家の敷居をまたがん
I will never set foot in this house―darken your door―again.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「またぐ」の英訳

またぐ

stride across

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「またぐ」を含む例文一覧

該当件数 : 1430件

例文

二度とこの敷居をまたぐな例文帳に追加

Never darken my door again!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

植物は全体の州をまたぐ例文帳に追加

The plants straddle the entire state発音を聞く - 日本語WordNet

二度と我が家の敷居をまたぐな例文帳に追加

Never set foot in our house again! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一撃二撃！ぐさり、またぐさり例文帳に追加

One, two! One, two! And through and through発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

また具合悪いの?例文帳に追加

Are you sick again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

湾をまたぐように海上に架けた橋例文帳に追加

a bridge that is constructed across a bay発音を聞く - EDR日英対訳辞書

それは猫もまたぐと言われていたほどであった。例文帳に追加

It was said that even cats avoided Toro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

リセットレバーを任意の部品をまたぐ形状にした。例文帳に追加

A reset lever is formed into a shape straddling the arbitrary parts. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「またぐ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「またぐ」の用語索引

またぐのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

またぐの英語

研究社 新和英中辞典での「またぐ」の英訳

またぐ 跨ぐ

「またぐ」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「またぐ」の英訳

またぐ

JMdictでの「またぐ」の英訳

跨ぐ

斎藤和英大辞典での「またぐ」の英訳

跨ぐ

Weblio英和対訳辞書での「またぐ」の英訳

またぐ

「またぐ」を含む例文一覧

「またぐ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「またぐ」の英訳

またぐ跨ぐ