またぎの英語

また銀行強盗?例文帳に追加

You gonna rob a bank? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここからそこまではほんのひとまたぎだ例文帳に追加

It is only a step from here.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はその小川をひとまたぎに飛び越えた.例文帳に追加

He jumped clean over the brook.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そのため、敷居は意識してまたぎ越えるようにする。例文帳に追加

Therefore, you are required to stride over shikii rails consciously.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バージニア東部地方地域をまたぎ海岸地帯に流れる川例文帳に追加

a river that flows across eastern Virginia into the Tidewater region発音を聞く  - 日本語WordNet

この話はまたぎきなので真偽のほどは分からない。例文帳に追加

As I heard the story secondhand, I can't ascertain the truth of it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また ギターなんか いじって。例文帳に追加

You are playing around with the guitar again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

又聞きした話しじゃない例文帳に追加

I don't speak from hearsay.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典