までざわの英語

彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。例文帳に追加

He took the trouble to show me the way to the station. - Tatoeba例文

その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。例文帳に追加

The man went out of his way to take me to the station. - Tatoeba例文

彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。例文帳に追加

He took the trouble to see me off at the station.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はわざわざ私を家まで送ってくれた。例文帳に追加

He kindly took the trouble to see me home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。例文帳に追加

He took the trouble to show me the way to the station.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今の いい関係を わざわざ壊してまで...例文帳に追加

There's no reason to break our existing relationship to... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごめんね。 わざわざ ハワイにまで 来てくれたのに。例文帳に追加

I'm sorry for making you come all the way to hawaii. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《諺》 毒を食らわば皿まで.例文帳に追加

One may [might] as well be hanged for a sheep as (for) a lamb.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典