まみ枝の英語

枝豆はビールのつまみに最適です。例文帳に追加

Green soybeans is the best as a snack with beer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

摘んで持つことが可能なつまみ部と、同時に複数の楊枝をつまみ部に取り付けるための保持部とからなり、保持部に楊枝を固定するための加圧手段を有する楊枝ホルダーを供する。例文帳に追加

A toothpick holder which consists of a picking part which can be picked and held and a holding part for simultaneously fitting a plurality of toothpicks to the picking part, and which has a pressurizing means for fixing a toothpick to the holding part is provided. - 特許庁

摘んで持つことが可能なつまみ部と、楊枝をつまみ部に取り付けるための保持部とからなり、保持された複数の楊枝が相互に形成する保持角度が先端方向に開いた角度とする楊枝ホルダーを供する。例文帳に追加

A toothpick holder which consists of a picking part which can be picked and held and a holding part for fitting toothpicks to the picking part, and where a holding angle which the plurality of held toothpicks form opens in the direction of a tip is provided. - 特許庁

『山海経』には鳥の止まるこずえは「扶桑」と、木は「神樹」として登場するが、下の枝は9の太陽が留まるところとされ上の枝は1つの太陽が今まさに出んとするものであるとあり、若干のズレがある。例文帳に追加

In "Sengaikyo" (oldest topography of China), the tree top the birds were perching on was `fusang' (pictorial motifs), and the tree was the `god tree', and the upper branch is where the ninth sun is to perch while the lower branch was for the first sun which was about to come out, which identified an inconsistency between them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏季にビールのおつまみとして大量に消費されている茹で枝豆は，これまでそのほとんどが塩味であったが，外観は同様であっても山葵味というこれまでと異なった嗜好の風変わりな鞘付き枝豆とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide extraordinary green soybeans with pods, having an appearance the same as that of boiled green soybeans which are consumed in large quantities as a light meal with beer in summer season and conventionally mostly have salty taste, and having different preference as Japanese horseradish taste from conventional ones, and to provide a method for producing the Japanese horseradish taste green soybeans. - 特許庁

従来のボールペンのキャップ（２）をつまみ平らな部分を紙面に押さえ、キャップの枝の延長部分を定規として使用することを特徴とする。例文帳に追加

The ball-point pen is characterized in that its cap (2) such as seen in the conventional ball-point pen is pinched by the finger and an extension of a cap clip is used as a ruler with the flat part of the cap pressed against a paper space. - 特許庁

摘み４を長孔３の長手方向の中央に位置させると、切欠部５ａが枝部９ｃと透光部１２との間に配置され、透光部１２のみが光るようになる。例文帳に追加

When the knob 4 is positioned at the center in the longitudinal direction of the long hole 3, a cutout part 5a is arranged between a branch part 9c and a light penetration part 12 so that only the light transmission part 12 shines. - 特許庁