むらおかちょうの英語

1889年（明治22年）4月1日町村制施行により、大野村、長善村、五箇村、新山村、丹波村、吉原村、峰山町、河辺村、周枳村（すきむら）、三重村、常吉村、五十河村（いかがむら）の1町11村となる。例文帳に追加

April 1, 1889: As a result of the enactment of the chosonsei (Town and Village System Law), Ono-mura, Chozen-mura, Goka-mura, Shinzan-mura, Tanba-mura, Yoshiwara-mura, Mineyama-cho, Kobe-mura, Suki-mura, Mie-mura, Tsuneyoshi-mura and Ikaga-mura were established in Naka-gun (one town and eleven villages).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-飛鳥岡本宮（明日香村）に遷る。例文帳に追加

Moved to the Asuka Okamoto no miya Imperial residence (Asuka Village).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静岡県庁（中村與資平、1937年）例文帳に追加

Shizuoka Prefectural Office (Yoshihei NAKAMURA in 1937)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腸内菌叢改善剤及び該腸内菌叢改善剤を含有する腸内菌叢改善物例文帳に追加

AGENT FOR IMPROVING INTESTINAL BACTERIAL FLORA AND COMPOSITION FOR IMPROVING INTESTINAL BACTERIAL FLORA CONTAINING AGENT FOR IMPROVING INTESTINAL BACTERIAL FLORA - 特許庁

紫色の色調を帯びた赤例文帳に追加

a red with a tinge of purple発音を聞く  - 日本語WordNet

少属の下に「史生」（しせい）→「職掌」（しきしょう）→「使部」（しぶ）→「直丁」（じきちょう）の下級職員と「侍長」（さむらいのおさ）→「侍」（さむらい）の警備職員､および「女孺」（にょじゅ）の女官が存在する。例文帳に追加

Under shosakan, there were lower class employees called Shisho, Shikisho, Shibu and Jikicho, security officers called Samurai no osa and Samurai, and female employees called 'Nyoju' (a court lady in a lower rank).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示画面における輝度むらや細かな色むらを低減することが可能で、かつ、輝度むらや色むらを調整することに起因して輝度が低下したり階調特性が低下したりすることを抑制することが可能な輝度むら及び／又は色むら補正データ算出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a correction data calculation method for luminance irregularity and/or color irregularity, capable of reducing luminance irregularity and a fine color irregularity on a display screen, and restraining degradation in both luminance and a tone characteristic caused by adjusting the luminance irregularity and the color irregularity. - 特許庁