めいじせいぎょの英語

明治天皇の御宇は殆ど半世紀に亙った例文帳に追加

The reign of Meiji Tenno extended over nearly a century.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

明治天皇は在位半世紀にして崩御し給う例文帳に追加

Meiji Tenno died after a reign lasting half a century.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(明治時代)町村で行政事務を行った役人例文帳に追加

in the Meiji era of Japan, an official who performed administrative business in a town発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

電信事業を主管した,明治時代の政府機関例文帳に追加

in Japan, the telegraphic communications division of the former Ministry of Construction and Communications発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

9月22～23日：例大祭（京都市上京区晴明神社）例文帳に追加

September 22-23: Annual Festival (Seimei-jinja Shrine, Kamigyo Ward, Kyoto City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1876年（明治9年）7月に第一期生20名が卒業した。例文帳に追加

The 20 students of the inaugural class graduated in July 1876.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1875年（明治8年）島津製作所を創業。例文帳に追加

He founded Shimadzu Corporation in 1875.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治に入ってからは英書翻訳を生業とした。例文帳に追加

From the Meiji period, he made living out of translation of English literature into Japanese.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス