| 意味 | 例文 (795件) |
もちぶんがいしゃの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「もちぶんがいしゃ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 795件
２ 持分会社が当該持分会社の持分を取得した場合には、当該持分は、当該持分会社がこれを取得した時に、消滅する。例文帳に追加
(2) In cases where a Membership Company has acquired any equity interest in such Membership Company, such equity interest shall be extinguished when such Membership Company acquires the same.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二十一 持分会社の解散の訴え 当該持分会社例文帳に追加
(xxi) an action seeking dissolution of a Membership Company: such Membership Company.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
八 子会社等の株式又は持分の処分例文帳に追加
(viii) disposition of shares or equity of a subsidiary company, etc.;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
２ 設立持分会社の定款は、消滅会社等が作成する。例文帳に追加
(2) The articles of incorporation of an Incorporated Membership Company shall be prepared by the Consolidated Company, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
２ 退社した社員と持分会社との間の計算は、退社の時における持分会社の財産の状況に従ってしなければならない。例文帳に追加
(2) Accounting as between a partner that has withdrawn and the Membership Company must be effected in accordance with the status of the assets of the Membership Company as at the time of the withdrawal.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二款 持分会社が存続する吸収合併例文帳に追加
Subsection 2 Absorption-type Merger in Which a Membership Company Survives発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
持分会社が存続する吸収合併契約例文帳に追加
Absorption-type Merger Agreement in Which a Membership Company Survives発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「もちぶんがいしゃ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 795件
会社でも いつもね 自分より 人の気持ちが優先。例文帳に追加
At work too, he's always thinking about other people's feelings before his own. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
第二款 持分会社を設立する新設合併例文帳に追加
Subsection 2 Consolidation-type Merger by Which a Membership Company is Incorporated発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
持分会社を設立する新設合併契約例文帳に追加
Consolidation-type Merger Agreement by Which a Membership Company is Incorporated発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
解散した持分会社の合併等の制限例文帳に追加
Restrictions on Mergers of Dissolved Membership Company発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 持分会社である新設合併設立会社（以下この編において「新設合併設立持分会社」という。）が合名会社、合資会社又は合同会社のいずれであるかの別例文帳に追加
(ii) whether the Company Incorporated through Consolidation-type Merger that is a Membership Company (hereinafter referred to as the "Membership Company Incorporated through Consolidation-type Merger" in this Part) is a General Partnership Company, a Limited Partnership Company, or a Limited Liability Company;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 持分会社である新設分割設立会（以下この編において「新設分割設立持分会社」という。）が合名会社、合資会社又は合同会社のいずれであるかの別例文帳に追加
(i) whether the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split which is a Membership Company (hereinafter referred to as the "Membership Company Incorporated through Incorporation-type Company Split" in this Part) is a General Partnership Company, Limited Partnership Company, or Limited Liability Company;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 子会社等（銀行等を除く。）の株式又は持分の処分例文帳に追加
(iv) disposition of shares or equity of a subsidiary company, etc. (except for a bank, etc.);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
五 合併（合併により当該持分会社が消滅する場合に限る。）例文帳に追加
(v) A merger (limited to cases where such Membership Company is liquidated as a result of the merger);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 (795件) |
|
|
もちぶんがいしゃのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
