やぐまだいの英語

「おはよう。今日は早いね」「アナタこそ、まだぐうすか寝てると思ってたのに」例文帳に追加

"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world." - Tatoeba例文

「おはよう。今日は早いね」「アナタこそ、まだぐうすか寝てると思ってたのに」例文帳に追加

"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."発音を聞く  - Tanaka Corpus

山田川駅（やまだがわえき）は、京都府相楽郡精華町大字山田小字下河原3-1にある、近畿日本鉄道（近鉄）近鉄京都線の鉄道駅。例文帳に追加

Yamadagawa Station, located at 3-1, Koaza Shimogawara, Oaza Yamada, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto Prefecture, is a railway facility on the Kintetsu Kyoto Line, which is operated by the Kintetsu Corporation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そう，それが矢(や)口(ぐち)史(し)靖(のぶ)監督の新作映画｢スウィングガールズ｣のテーマだ。例文帳に追加

Yes, that's the subject of "Swing Girls," a new Yaguchi Shinobu film.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

娘：某-石田家臣の山田某に嫁ぐ。例文帳に追加

Daughter: Unknown - She married a certain Yamada who was a retainer of Ishida.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信楽香仁『天狗の山　くらまだより』、大東出版社、1990例文帳に追加

Author: Koun SHIGARAKI "Tengu no yama – Kurama dayori/Mountain of Tengu – Kurama Newsletter" issued by DAITO Publishing, Year 1990 edition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早口で話されるとまだついていけないことがあるけど、でもあの速さに慣れないといけないよね。例文帳に追加

I still can't catch some things whenever someone talks to me fast, but I'll eventually have to get used to that rate of speech. - Tatoeba例文

山田重継（やまだしげつぐ、生年不詳-承久3年6月15日(旧暦)（1221年7月6日））は、鎌倉時代初期の武士。例文帳に追加

Shigetsugu YAMADA (the date of birth unknown - July 6, 1221) was a samurai during the beginning of the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス