やったっけの英語

これは実験をやってみて確かめましょう。例文帳に追加

You shall have the experiment and see.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

他人が行った実験を,そのとおりにやって確かめる例文帳に追加

to carry out an investigation that someone has already done in order to confirm it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「なにかのユニフォーム？」「そ！あたし、フィールドホッケーやってるから」例文帳に追加

"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey." - Tatoeba例文

「なにかのユニフォーム？」「そ！あたし、フィールドホッケーやってるから」例文帳に追加

"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."発音を聞く  - Tanaka Corpus

天文16年頃、やっと法華宗徒が京都へ出入り出来るようになった。例文帳に追加

Around 1547, the adherents of the Hokkeshu Sect were finally able to enter and leave Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たぶんここにいる何人かは、わたしがこれから示す実験を自分でやったことがあるでしょう。例文帳に追加

I suppose some here will have made for themselves the experiment I am going to shew you.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

捨て身で源蔵は一計を案じるが、捕縛にやってきたのは事情を知り尽くした松王丸。例文帳に追加

Genzo tried to scheme with his life at risk, but the one that appeared to arrest him was Matsuomaru, who knew well of the situation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺伝学者はそれを引き起こす遺伝子の正体をやっと最近になって発見した例文帳に追加

geneticists only recently discovered the identity of the gene that causes it発音を聞く  - 日本語WordNet