よつめがきの英語

それを説明できる作用が 今日も存在するという説です例文帳に追加

There are presentday processes that will explain it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

使用性が良好で、爪の艶出し効果、爪の保護効果に優れ、かつ経時安定性に優れる爪みがき用化粧料に関する。例文帳に追加

To obtain a cosmetic for nail polishing having improved usability, excellent polishing and protecting effect on nails and excellent stability with time. - 特許庁

エイズの治療法発見の歴史的発表を取材しようと記者が記者会見につめかけた例文帳に追加

Reporters rushed to the press conference to cover the historic announcement of the discovery of a cure for AIDS. - Eゲイト英和辞典

まず一つめは、欧州の主要国が緊急に首脳会合を開かれたという点でございます。例文帳に追加

First, I will answer the question concerning an emergency summit meeting held by major European countries.発音を聞く  - 金融庁

本発明は、手書き文書を書きやすくするシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide system and method which facilitates composition handwritten documents. - 特許庁

共通項の二つ目は環境の要因です 多くの複雑な環境要因が例文帳に追加

Is that there are many, often subtle environmental factors that make - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハンムラビが築いたバビロニアの時代から 街とは冷たいもんですよ例文帳に追加

Cities have been cold since hammurabi built babylon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして彼のすぐ足元、土のつばくみの裾には、暗色の沼があり、幾つものキンバイソウが、きゃしゃな茎で張りつめたように立っている。例文帳に追加

And just at his feet, below the knoll, was a darkish bog, where globe flowers stood breathless still on their slim stalks.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』