よなびらがわの英語

閉扉時手指が扉と扉枠との間に挟み込まれないようにしたドアクローザを提供する。例文帳に追加

To provide a door closer to prevent fingers from being caught between a door and a door frame when the door is closed. - 特許庁

第３停止ボタン操作が終了すると扉半開き演出が行われ、（ｄ）に示すように扉Ａが半開きの状態に表示される。例文帳に追加

When the third stop button operation is completed, a door half-opened performance is performed, and the door A is displayed in a half-opened state. - 特許庁

前扉枠１４の回動先端側には、遊技機後方へ突出する金属性の扉側部材１７１が立設されており、その扉側部材１７１の自由端側には扉側孔部１７４が形成されている。例文帳に追加

The front door frame 14 has a metallic door-side member 171 erected on a rotating end side thereof in a manner protruding to the rear of the game machine, and the door-side member 171 has a door-side hole 174 formed in a free-end portion thereof. - 特許庁

花びら１４の基部側は花ずい１３に接着されている。例文帳に追加

The basal part sides of the petals 14 are bonded to the pistil and stamen 13. - 特許庁

入出庫口４２を閉鎖する開閉扉４３が上側扉体４３ａと下側扉体４３ｂとからなる。例文帳に追加

The elevating-type opening/closing door 43 for closing a gate 42 is formed of an upper door body 43a and a lower door body 43b. - 特許庁

したがって、施錠部２２による扉のロックを解錠は行われない。例文帳に追加

Accordingly, a lock of the door is not unlocked by a locking part 22. - 特許庁

扉１８は平坦な扉であり、扉１８のヒンジ２１を、扉閉鎖位置で扉中央より前面側にずらした位置に配置する。例文帳に追加

The door 18 is a flat door, and the hinge 21 of the door 18 is provided in a position where the hinge 21 is displaced to the front surface side from a center of the door in the closed position of the door. - 特許庁

両開きヒンジ４の扉側ヒンジ板４２を扉２の側部２２ａ内面に固定する。例文帳に追加

The door side hinge plate 42 of the double swinging hinge 4 is fixed on the inner face of the side part 22a of the door 2. - 特許庁