りんせつたんいりょうきんくいきの英語

特定の単位電池の燃料極１５は、これとは相隣接する単位電池の空気極１６に対して、帯状基体を貫通して延びる無電解金メッキ８または多孔質電極材等の導体によって電気的接続がなされている。例文帳に追加

The fuel electrodes 15 of a specific one of the unit cells are electrically connected the air electrodes 16 of the unit cell adjacent to it through conductors such as electroless gold plating 8 or porous electrode material extending by piercing the strip-like base body. - 特許庁

フロアＦから離れたベース１０と、水平回動部材１１と、突起部１１ａを利用することにより、縦サブリンク１４と横サブリンク１５を含む医療機器支持用の平行リンク機構６を、患者７を載置する載置台８に直接的に取付可能なスタンド装置を実現することができる。例文帳に追加

By utilizing a base 10 separated from a floor F, a horizontal turning member 11, and a projection part 11a, a parallel linking mechanism 6 for supporting the medical equipment provided with a vertical sublink 14 and a horizontal sublink 15 can be directly attached to a mounting base 8 for mounting the patient 7. - 特許庁

燃料電池１００は、固体電解質膜１１４と、固体電解質膜１１４を挟んで対向して設けられた燃料極１０２および酸化剤極１０８とをそれぞれ有する複数の単位セル１０１と、隣接する二つの単位セル１０１間をそれぞれ電気的に接続する複数の接続部材２８４と、を含む。例文帳に追加

This fuel cell 100 contains a plurality of unit cells 101 each having a solid electrolyte membrane 114, and a fuel electrode 102 and an oxidizing agent electrode 108 facing through the solid electrolyte membrane 114; and a plurality of connecting members 284 electrically connecting adjacent two unit cells 101. - 特許庁

また、第２燃料タンク１ｂ内には、ジェットポンプ２により燃料が移送されるジェットポンプ室４ａと、ジェットポンプ室４ａに隣接し、内燃機関１１へ供給される燃料を貯める燃料供給室４ｂと、が形成されたリザーブカップ４が設けられている。例文帳に追加

A reservoir cup 4 in which a jet pump chamber 4a having fuel transferred to by the jet pump 2 and a fuel supply chamber 4b adjoining the jet pump chamber 4a and storing fuel supplied to the internal combustion engine 11 are formed is provided in the second fuel tank 1b. - 特許庁