連邦市の英語

フェデラルファンド市場という,連邦準備銀行の預金残高が取り引きされる市場例文帳に追加

the market where the deposit balances of the Federal Reserve Bank is deposited, called the federal fund market発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1961年（昭和36年）6月21日姉妹都市提携-日露（当時はソビエト連邦）間で初の提携例文帳に追加

Sister-city affiliation established on June 21, 1961: first sister-city affiliation between Japan and Russia (then part of the Soviet Union)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連邦政府は、市場の効率的機能を阻害する硬直性を引き続き除去する。例文帳に追加

The Federal Government will continue to remove rigidities inhibiting the efficient functioning of markets.発音を聞く  - 財務省

しかし、冷戦崩壊後は旧ソビエト連邦諸国や中国、インド等がこの世界市場に加わった。例文帳に追加

Since then, however, China, India and the former Soviet republics have joined the consumption market. - 経済産業省

ミャンマー連邦共和国 3 都市水道マネージメント改善事業 事業報告書例文帳に追加

FINAL REPORT To be presented to the Government of the Republic of Union of Myanmar - 厚生労働省

出願人が連邦国家の自然人又は法人(以下「者」という)である場合は，当該連邦国家も宛先の中で表示するものとし，かつ，都市その他の区域(settlement)の名称は，下線又はその他の方法で区別するものとする。例文帳に追加

If the applicant is a natural or legal person (hereinafter person) of a federal state, the federated state shall also be indicated in the address and the name of the city or other settlement shall be underlined or distinguished in some other manner.発音を聞く  - 特許庁

出願人が連邦国家の者である場合は，宛先において国名に加えて連邦国家名を表示するものとする。都市その他の区域(settlement)の名称は，下線又はその他の方法により示すものとする。例文帳に追加

If the applicant is a person of a federal state, the federated state shall be indicated in the address in addition to the country; the name of the city or other settlement shall be underlined or indicated in some other manner.発音を聞く  - 特許庁

出願人が連邦国家の人である場合は，宛先において，国名に加え，連邦国家名を表示しなければならない。都市その他の区域(settlement)の名称は，下線又はその他の方法で示すものとする。例文帳に追加

If the applicant is a person of a federal state, the federated state shall be indicated in the address in addition to the country; the name of the city or other settlement shall be underlined or indicated in some other manner.発音を聞く  - 特許庁