ろ床滞水の英語

ろ過床２上にろ過された水３が滞留する上向流砂ろ過装置１を用い、被処理水をろ過して被処理水中のＳＳを除去し、前記の滞留ろ過水中に紫外線照射装置４を設け、紫外線を照射して滞留ろ過水を消毒し、滞留ろ過水中におけるスライムの発生を抑制する。例文帳に追加

Suspended solid (SS) in water to be treated is removed by filtering water to be treated using an upflow sand filter 1 wherein filtered water 3 stays on a filter bed 2, an ultraviolet ray emitting device 4 is provided in the retaining water, the staying filtered water is irradiated with ultraviolet rays to be sterilized, to thereby suppress generation of slime in the staying filtered water. - 特許庁

本吸水体１０は、漏水、又は冠水して、床面等に滞留する水を吸水して除去する吸水体であって、綿布で作った水透過性袋状体１２内に変性高分子化合物からなる抗菌性吸水剤１４を充填したものである。例文帳に追加

The water absorbing member absorbs and removes water stagnated on a floor surface by leak of water or flooding and is obtained by filling a water permeable bag made of a cotton fabric with an antibacterial water absorbent 14 comprising a modified polymeric compound. - 特許庁

透水性路盤層３から非透水性路盤層２を貫通して路床１に至る細径の捨てパイプ５を１ｍ^２当り１〜３本程度埋込設置し，その水浸透部６から透水性路盤層３下端の雨水を排出して，雨水滞留による腐食やカビを防止する。例文帳に追加

Small-diameter sacrifice 5 pipes passing through the impermeable base course layer 2 from the permeable base course layer 3 to reach the roadbed 1 are buried and installed in the number of about one to three per 1 m^2, and rainwater at the lower end of the permeable base course layer 3 is drained from a water infiltrating part 6 to prevent corrosion and mold caused by the retention of rainwater. - 特許庁

８００℃以上の高温水蒸気(HS)のみが熱分解域に供給され、熱分解域の固定床に堆積又は滞留した固体燃料が高温水蒸気によって熱分解し、熱分解ガス(P)が熱分解域に発生する。例文帳に追加

Only high-temperature steam (HS) of 800°C or higher is fed to the pyrolysis region, and the solid fuel deposited or staying on a solid bed in the pyrolysis region is pyrolyzed with the high-temperature steam to generate pyrolyzed gases (P) in the pyrolysis region. - 特許庁

洗い場床上の全面や壁の低い部分、バスエプロン等の細菌や黴が繁殖しやすい部位に殺菌水を行き渡らせることができ、より長い時間、殺菌水を洗い場床上に滞留させることが可能な浴室殺菌システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom sterilization system capable of spreading sterilization water to parts where bacteria and mold tend to breed such as the entire surface on a washing place floor, the low part of a wall and a bath apron and making the sterilization water stay on the washing place floor for longer time. - 特許庁

流動床での燃料ガスの滞留時間が長くなって流動床で燃焼する燃料ガスの量が多くなり、流動床内での燃料ガスの燃焼効率を向上させることができ、更に、燃焼効率の向上を、燃料ガス管の炉内への突出方向を略水平方向から変更せずに達成することができる流動床式焼却炉のガスノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a gas nozzle for a fluidized bed type incinerator elongating residence time of fuel gas in a fluidized bed to increase the amount of fuel gas burned in the fluidized bed, capable of improving combustion efficiency of the fuel gas within the fluidized bed and capable of achieving the improvement of the fuel gas without changing the projecting direction of a fuel gas pipe to a furnace interior from an approximately horizontal direction. - 特許庁

流路に滞留部を有する水洗式便器に確実にサイホン作用を生じさせ、その水洗式便器の便器本体を簡素化でき、しかも接続部分等に水漏れ等の懸念を生じないようにできる床排水接続部材を提供する。例文帳に追加

To provide a floor drainage connecting member which surely causes siphonage in a water closet having a reservoir portion provided in a channel, which can simplify a water closet body of the water closet, and which can prevent a connecting portion etc. from causing the risk of water leakage etc. - 特許庁