ろ過ケークの英語

ろ過器３のケーク排出側にケーク排出弁19を接続し、ケーク排出弁19の下流側にドラム缶６を接続する。例文帳に追加

A cake discharge valve 19 is connected to the cake discharge side of the filter 3, and a metal drum 6 is connected to the downstream side from the cake discharge valve 19. - 特許庁

また、圧搾ろ過によって得られたケークについても、優れた分散性を有する。例文帳に追加

The cake obtained by press-filtration has also excellent dispersibility. - 特許庁

ろ過器内に形成されるケーク層の状態を監視して、処理時間の短縮を図り、ろ過水質に対する信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To shorten the disposal time and improve the reliability of filtrate quality by monitoring the state of a cake layer formed within a filter. - 特許庁

浸漬型膜ろ過方式用管状ろ過膜について、ろ別成分が堆積して形成されるケーク成分を除去可能にし、長寿命化を図る。例文帳に追加

To provide a tubular filter membrane having a prolonged life by making it possible to remove the cake component formed as a result of the buildup of components to be filtered off. - 特許庁

一方、２次ろ過器２５内のケークを攪拌翼２６で攪拌しながら、スチーム供給ライン２７からスチームを供給する。例文帳に追加

On the other hand, steam is supplied from a steam-supplying line 27, while stirring a cake in a secondary filtration device 25 with a stirring blade 26. - 特許庁

精密ろ過膜１、眼外ろ過膜、ＮＦ膜、または逆浸透膜を用い、所定量の原液１１を分離して膜面上にケーク層Ｃ１を形成させた後、そのケーク層Ｃ１に隣接する原液１１を気体で置換して、気体雰囲気下で膜面上のケークＣを濃縮物として回収する固体濃縮分離方法。例文帳に追加

A predetermined amount of a raw liquid 11 is separated using a precise filter membrane 1, an ultrafiltration membrane, an NF membrane or a reverse osmosis membrane to form a cake layer C1 on the surface of membrane and the raw liquid 11 adjacent to the cake layer C1 is subsequently substituted with air to recover the cake C of the surface of the membrane as the concentrate under an air atmosphere. - 特許庁