わだおもての英語

左端締結部１３も本体部１１のおもて側の面と係合する。例文帳に追加

The left end fastening part 13 is also engaged with the surface side face of the body part 11. - 特許庁

私は女王様に親切にもてなされた乞食として、そなたに会釈をするだけだ。」例文帳に追加

only I will salute you as a beggar who has been kindly treated by a Queen."発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

今でも寺子屋の芝居をみると、何だか昔がなつかしいように思われます。例文帳に追加

Even now when I see a terakoya play, I feel somewhat nostalgic. - Tatoeba例文

表書きにこだわらない点も、門徒物知らずということになる。例文帳に追加

Such flexibility in the title of kodenbukuro is also seen by other sects' believers as monto mono shirazu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※神功皇后も天皇の代に数えることが近代以前は行われた。例文帳に追加

*Before the modern period the Empress Jingu was counted among successive Emperors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちはまず、あなたの義理のお兄さんに手紙を書いて、もてなしていただいたお礼を言うべきでしょう。例文帳に追加

The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality. - Tatoeba例文

私たちはまず、あなたの義理のお兄さんに手紙を書いて、もてなしていただいたお礼を言うべきでしょう。例文帳に追加

The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのおかげで、私は自分に自信を持てるのだと思います。例文帳に追加

I think that thanks to that, I was able to have confidence in myself.発音を聞く  - Weblio Email例文集