わりあてがくの英語

各人に分配して割り当てる金額例文帳に追加

a sum of money alloted to each person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一　申込者　発起人の割り当てた拠出すべき基金の額例文帳に追加

(i) Offerors: the amount of contribution to the funds allocated by the incorporators; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

漢字かな混じりの歌詞情報を、楽譜情報に割当てる。例文帳に追加

To assign lyrics information having a mixture of KANJI and KANA to musical score information. - 特許庁

携帯電話機の各ボタンに１オクターブの楽音データを割り当てる。例文帳に追加

Music data of one octave is allocated to each button of a portable telephone. - 特許庁

次に、利用パターンに応じて、資源がクライアントに割当てられる。例文帳に追加

According to the utilization patterns, the resources are allocated to the clients. - 特許庁

有効判断部１４は、担保充当処理部１３が割り当てた割当額が所定の規制に準じる有効なものであるか否かを判断する。例文帳に追加

A validity determination part 14 determines whether the quota allocated by the security appropriation processing part 13 is effective or not in conformance with a predetermined regulation. - 特許庁

割当部は、ワークメモリに記憶された各機器の設定状態を、音楽システム内の各機器に対応付けて割り当てる。例文帳に追加

An allocation section makes the setting states of the respective equipment stored in the work memory correspond to the respective equipment in the music system and allocates the above setting states to the respective equipment. - 特許庁

加盟国の割当額からIMFの当該国通貨の保有額を差し引いた金額例文帳に追加

the amount of IMF quota from which the currency of the member country reserved by IMF is deducted発音を聞く  - EDR日英対訳辞書