アクリル酸ナトリウムの英語

キャピング剤にポリアクリル酸ナトリウムを使用することを廃止または低減している。例文帳に追加

The use of sodium polyacrylate for a capping agent is abolished or reduced. - 特許庁

また、成分（Ｂ）の吸水性樹脂粒子は、架橋型ポリアクリル酸ナトリウム及びデンプン−アクリル酸ナトリウムグラフト共重合体から選ばれた少なくとも一種を用いるのが好ましい。例文帳に追加

Also, as the water-absorbing resin particles of the (B) component, at least 1 kind selected from a cross-linked type sodium polyacrylate and a graft-copolymer of starch-sodium acrylate is preferably used. - 特許庁

アクリルアミド系ポリマーまたはアクリル酸系ポリマーとしては、アクリルアミド／中和２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸架橋コポリマー、アクリル酸ナトリウム／アクリロイルジメチルタウリンナトリウムコポリマー、アクリル酸アンモニウムポリマー、アクリルアミド／アクリロイルジメチルタウリンナトリウムコポリマーおよびアクリル酸ヒドロキシエチル／アクリロイルジメチルタウリンナトリウムコポリマーから選択されるのが好ましい。例文帳に追加

The acrylamide-based polymer or the acrylic acid-based polymer is preferably selected from an acrylamide/neutralized 2-acrylamide-2-methylpropanesulfonic acid-crosslinked copolymer, a sodium acrylate/acryloyldimethyltaurin sodium copolymer, an ammonium acrylate polymer, an acrylamide/acryloyldimethyltaurin sodium copolymer and a hydroxyethyl acrylate/acryloyldimethyltaurin sodium copolymer. - 特許庁

洗剤組成物の製造工程において、レドックス開始剤を用いて重合させることによって得られたアクリル酸系重合体と、炭酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、硫酸ナトリウム、ゼオライト、塩化ナトリウム等の無機塩とを含むアルカリ調製液を加熱乾燥させ、熱履歴を与えた場合であっても、着色を生じがたいアクリル酸系重合体の製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an acrylic acid-based polymer which is not colored, even when subjected to a heat history comprising heating and drying the acrylic acid-based polymer obtained by a polymerization in the presence of a redox initiator and an alkali preparation solution containing an inorganic salt such as sodium carbonate, sodium sulfite, sodium sulfate, zeolite, or sodium chloride in a process for producing a detergent composition. - 特許庁

ジクロロイソシアヌル酸ナトリウムに、有機酸、炭酸塩、炭酸水素塩及びポリアクリル酸を配合したジクロロイソシアヌル酸ナトリウム含有錠剤。例文帳に追加

The sodium dichloroisocyanurate-containing tablet is prepared by formulating sodium dichloroisocyanurate with an organic acid, a carbonate, a hydrogencarbonate, and a polyacrylic acid. - 特許庁

炭酸塩、有機酸、キサンタンガムとポリアクリル酸ナトリウムからなる増粘成分を含有する入浴剤を調製する。例文帳に追加

This bath agent contains a carbonate salt, an organic acid and a thickening component consisting of xanthane gum and sodium polyacrylate. - 特許庁

二硫化モリブデン、黒鉛等の固体潤滑剤と、アルギン酸ナトリウム、ポリアクリル酸ナトリウム、ゼラチン等水溶性ポリマと、界面活性剤、場合によりシランカップリング剤とを含む水中分散型金型用潤滑剤。例文帳に追加

The aqueous dispersion-type lubricant for a mold contains a solid lubricant such as molybdenum disulfide and graphite, a water-soluble polymer such as sodium alginate, sodium polyacrylate and gelatin, a surfactant and optionally a silane coupling agent. - 特許庁

嵩比重０．５０〜０．７５のポーラスプリル硝酸アンモニウム、燃料油とカルボキシメチルセルロースナトリウム、ポリアクリル酸ナトリウムのような増粘安定剤からなる爆薬組成物。例文帳に追加

The explosive composition consists of a porous prill ammonium nitrate having a bulk specific gravity of 0.50-0.75, fuel oil, and a sodium carboxymethyl cellulose or a sodium polyacrylate as the thickening stabilizer. - 特許庁