あゆざおの英語

養殖鮎の飼料に着香剤を配合してなる鮎の飼料効率促進および風味向上に関する方法例文帳に追加

METHOD RELATED TO FEED EFFICIENCY PROMOTION AND IMPROVEMENT IN FLAVOR OF SWEETFISH BY MIXING FEED OF CULTURED SWEETFISH WITH FLAVORING AGENT - 特許庁

この機構は、第１遊星ギアユニット(4)及び少なくとも１つの第２遊星ギアユニット(5)と、管状のリンク部材(6)とを備えている。例文帳に追加

The mechanism comprises: a first planetary gear unit (4); at least one second planetary gear unit (5); and a pipe-like link member (6). - 特許庁

鮎一匹をそのままの状態で適箇所に塩を適量振りかけ、鮎の側線上がほんのりと焦げ２が出来るように全体を焼きこの塩焼きした焼き鮎３をある程度冷やしてから一匹ずつを透明な包装材４で焦げ２が透して見えるよう真空包装して保存用塩焼き鮎５とする。例文帳に追加

This method broils the whole body of a sweetfish sprayed with salt onto adequate parts, to have delicate burns 2 on the side lines, cools the broiled fish 3 to some extent, and vacuum-seals it one by one in a transparent wrapping material 4 so that the burns 5 can be looked through. - 特許庁

Ｎ−置換−Ｎ’−置換−ウレア誘導体及びＴＮＦ−α産生阻害剤としてのその使用例文帳に追加

N-SUBSTITUTED-N'-SUBSTITUTED-UREA DERIVATIVE AND ITS USE AS TNF-ALPHA PRODUCTION INHIBITOR - 特許庁

また、キャリア輸送材料としては、ＰＥＤＯＴ／ＰＳＳを用いるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, PEDOT/PSS is used as the carrier transportation material. - 特許庁

キャリア輸送能の優れた導電性材料を主材料とする導電層、信頼性の高い電子デバイスおよび電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive layer principally comprising a conductive material excellent in carrier transportability, and to provide a highly reliable electronic device and electronic apparatus. - 特許庁

まずこのことを知っておきなさい。終わりの日々にはあざける者たちがやって来て，自分たちの欲望のままに歩みながら，例文帳に追加

knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts,発音を聞く  - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 3:3』

コアユーザとライトユーザとの両者を満足させるゲームを行うための設定用プログラム及びゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a program for setting and a game device for executing games to satisfy both a core user and a light user. - 特許庁