アーク損傷の英語

アーク放電と構成要素の損傷を防止する電気コネクタシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric connector system which prevents arc discharge and component damage. - 特許庁

中及び高電圧コネクタのアーク放電及び構成要素の損傷を防止する方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING ARC DISCHARGE AND COMPONENT DAMAGE IN INTERMEDIATE- AND HIGH-VOLTAGE CONNECTOR - 特許庁

避雷器の爆発的な破壊による破片の飛散や外部アークの発生で碍子が損傷することを未然に防止する。例文帳に追加

To prevent in advance that an insulator is damaged by the scattering of broken pieces caused by the explosive destruction of an arrestor and/or the generation of an external arc. - 特許庁

ＴＩＧトーチ１０によるＴＩＧアークＡｂでろう材５９を溶融して、損傷部８にろう材９を付けるろう付工程を実行する。例文帳に追加

A brazing step for melting a brazing filler metal 59 by the TIG arc Ab of a TIG torch 10 and attaching the brazing filler metal 59 to the damaged part 8 is executed. - 特許庁

接点に使用する耐アーク材料の量が少なく、また接点の損傷の少ないブレード型接点の電流開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a current switch of blade contact in which the quantity of an arc-resistant material used for the contact is small, and the contact is less damaged. - 特許庁

回路遮断器において、開極時にアークが伸張して高い限流効果が得られ、接点の損傷を抑える。例文帳に追加

To provide a circuit breaker in which a current limiting effect is enhanced by extending arc at circuit-opening and damages of contacts are suppressed. - 特許庁

これにより、機械的開閉時や被アーク時の接点表面の損傷を軽減することができ、再点弧特性を安定化させることができる。例文帳に追加

By this constitution, surface damage of the breaker contact due to mechanical force when the contact is opened or closed or due to arcing can be reduced, and so the reignition of arc characteristics can be stabilized. - 特許庁

被処理物に対するアークの発生を抑えて被処理物の損傷を防止することができるプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma treatment apparatus which can prevent a treated body from being damaged by suppressing the generation of an arc to the treated body. - 特許庁