イソチオシアン酸アリルの英語

通気性を有する容器内に果実、およびイソチオシアン酸アリルガス発生剤を収納し、該容器内のイソチオシアン酸アリル濃度を０．２ｐｐｍ〜１０ｐｐｍ（体積比）とし、果実の鮮度を維持する。例文帳に追加

The method for maintaining freshness of fruits comprises housing the fruits and an allyl isothiocyanate gas-generating agent in an air permeable container, and having 0.2-10 ppm (by volume) of the concentration of the allyl isothiocyanate in the container so as to maintain the freshness of the fruits. - 特許庁

（メタ）アクリレートおよびイソチオシアン酸アリルのようなラジカル重合可能な官能基を有するイソチオシアン酸エステルを含有する単量体混合物を重合させることにより（メタ）アクリレート系樹脂を得る。例文帳に追加

A (meth)acrylate resin is obtained by polymerizing a monomer mixture comprising a (meth)acrylate and an isothiocyanate ester having a radical-polymerizable functional group, such as allyl isothiocyanate. - 特許庁

ヒノキチオール、イソチオシアン酸アリルおよびヒマシ油をソルビタン系乳化剤とともに水に分散することによって上記課題は達成される。例文帳に追加

The freshness-retaining agent is obtained by dispersing hinokitiol, allyl isothiocyanate and castor oil to water together with a sorbitan-based emulsifier. - 特許庁

撃退用成分としてのイソチオシアン酸アリルを可燃性溶剤に溶解させて噴射剤とともに携帯用スプレー缶に充填した。例文帳に追加

Allyl isothiocyanate is dissolved in an inflammable solvent as a component for repulsing and filled in a handy spray can with a propellant. - 特許庁

インキ組成物に、わさび等から抽出されるイソチオシアン酸アリルを添加したインキ組成物を提供する。例文帳に追加

This ink composition is obtained by adding allyl isothiocyanate extracted from Wasabia japonica, etc., to an ink composition. - 特許庁

撃退用成分としてのイソチオシアン酸アリルを不燃性溶剤に溶かして不燃性噴射剤ととともに携帯用スプレー缶に充填した。例文帳に追加

Allyl isothiocyanate which is a repulse component is dissolved in an incombustible solvent, which is filled in a portable spray can along with an incombustible injection agent. - 特許庁

油脂中のイソチオシアン酸アリル含有量が８０（Ｗ／Ｗ）％以上である油脂と、水よりなる水中油型乳剤。例文帳に追加

This oil-in-water emulsion comprises an oil and fat having ≥80 (W/W)% content of the allyl isothiocyanate based on the amount of the oil and fat, and water. - 特許庁

催涙成分は、２−クロロアセトフェノン、カプサイシン、唐辛子抽出液又はイソチオシアン酸アリルである。例文帳に追加

A lachrymatory component is 2-chloroacetophenone, capsaicin, a chili-pepper extracted liquid, or allyl isothiocyanate. - 特許庁