インキリボン巻の英語

ロール状のインキリボンを帯状に繰り出しての移送に伴い、リボン巻取軸におけるロール径に応じて軸にかかる駆動トルクを変化させ、インキリボンにかかる張力をその繰り出し開始から終了まで、できる限り一定とすることができ、印字の伸びを極力小さくすることができるロール状インキリボンの移送装置を提供する例文帳に追加

To provide a roll-like ink ribbon feeder in which elongation of a print can be minimized by varying a driving torque being applied to a ribbon winding shaft depending on the roll diameter as a roll-like ink ribbon is fed out in strip thereby making a tension being applied to the ink ribbon as constant as possible from start to end of feeding. - 特許庁

ロール状のインキリボンを帯状に繰り出しての移送に伴い、リボン巻取軸におけるロール径に応じて軸にかかる駆動トルクを変化させ、インキリボンにかかる張力をその繰り出し開始から終了まで、できる限り一定とすることができ、印字の伸びを極力小さくすることができるロール状インキリボンの移送装置を提供する例文帳に追加

To provide a transfer device for a roll ink-ribbon in which a tension being applied to an ink-ribbon can be made constant to the utmost from start to end of feeding thereof by varying a driving torque being applied to a ribbon winding shaft depending on the roll diameter as the roll ink-ribbon is fed in stripe, and elongation of a print can be minimized to the utmost. - 特許庁

インキリボンＲの巻取り力の影響で印字長さが異なることをできるだけ解消可能とし、インキリボンＲの巻取り速度を調整し、その巻取り径に変化があっても、印字用紙Ｌ上における印字の伸びをできるだけ狭い範囲に抑えることができる熱転写プリンターのリボン巻取り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a ribbon takeup device for a thermal transfer printer, which solves a problem of difference in printing length due to influence of takeup force of an ink ribbon R, as much as possible, can adjust the takeup speed of the ink ribbon R, and can suppress printing elongation on printing paper L to a possible minimum range even when there is a change in a winding diameter. - 特許庁

印字用紙の逆移送時にリボン供給軸の巻戻し回転角を大きくしてインキリボンの逆移送（巻戻し）を従来のものより長くすることができるリボン供給軸におけるリボン巻戻し装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a ribbon rewinding device in a ribbon feeding spindle whose ribbon rewinding rotational angle in a reverse transfer of a printing sheet is made larger, thereby enabling to make the reverse transfer (rewinding) of an ink ribbon longer than that of a conventional one. - 特許庁