インジェクションノズルの英語

先端形状が周方向に不均一なニードル弁２がその中心軸を中心にインジェクションノズル１に対して回転するのを阻止するか、又は、ニードル弁２をその中心軸を中心にインジェクションノズル１に対して回転せしめることにより、インジェクションノズル１に対するニードル弁２の回転方向位置を制御し、燃料噴射弁から噴射される燃料の噴射方向又は噴霧の広がり角度を変更する。例文帳に追加

The injection direction or spray cone angle of the fuel injected by the fuel injection valve is changed through such control of the rotational position of a needle valve 2 with a circumferentially nonuniform point shape in relation to an injection nozzle 1 as stops or allows the needle valve 2 from rotating or to rotate on its center axis relative to the injection nozzle 1. - 特許庁

樹脂ペレット造粒機の樹脂混練部分に液状の添加剤を圧入するインジェクションノズルが、樹脂混練部分の内圧が上昇した際における樹脂の逆流または添加剤の溶融不良等によるノズル閉塞を防止することができる優れた特徴を有するインジェクションノズルを提供する。例文帳に追加

To provide an excellent injection nozzle for pressing a liquid additive into the resin kneading section of a resin-pellet granulator, which can be prevented from being closed by a backflow of a resin, poor melting of the additive or the like, when internal pressure in the resin kneading section is increased. - 特許庁

ボイラ等の連続燃焼が必要な燃焼機器の燃焼に用いるインジェクションノズル等の間欠噴射ノズルを有するバーナに関して、安定した燃焼が可能なバーナ及びバーナの制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a burner and a method of controlling the burner capable of performing stable combustion, with respect to the burner having an intermittent injection nozzle such as an injection nozzle used in combustion of a burning appliance requiring continuous combustion of a boiler and the like. - 特許庁

又、インジェクションノズル１の中心軸に対するニードル弁２の中心軸の偏心量を制御することにより、燃料噴射弁から噴射される燃料の噴射方向を変更する。例文帳に追加

The injection direction of the fuel from the fuel injection valve is also changed through the control of the center axis offset of the needle valve 2 from the injection nozzle 1. - 特許庁

圧延油供給ノズル１８から供給された圧延油をインジェクションノズル１６から噴出すると、負圧部１３から周囲の圧延油が吸引され、ヘッダ本体１０の内部で強い循環流が生じる。例文帳に追加

The rolling oil is supplied from a rolling oil supply nozzle 18 and sprayed from an injection nozzle 16, and the surrounding oil is aspirated from a negative pressure part 13 and so a strong circulation flow occurs in the header body 10. - 特許庁

クランクシャフトと平行に設けられた単一のコモンレール３は燃料噴射ポンプ２に単一の第１燃料パイプ７を介して接続され、かつ各インジェクションノズル６に複数の第２燃料パイプ８を介して接続される。例文帳に追加

The single common rail 3 provided parallel to a crankshaft is connected to a fuel injection pump 2 via a single first fuel pipe 7 and connected to respective injection nozzles 6 via a plurality of second fuel pipes 8. - 特許庁

ディーゼルエンジンなどの内燃機関用の燃料は噴射装置の一種である高圧型コモンレールの燃料噴射圧力の高圧化に対応して、インジェクションノズルを長期にわたって高い応答性を維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain an injection nozzle over a long period of time with high responsiveness in response to higher fuel injection pressure of a high-pressure common rail, which is a type of a fuel injection device for an internal combustion engine such as a diesel engine. - 特許庁

略円柱状の外形を呈するハウジング５０の先端側に，インジェクションノズル６５を有すると共に，ハウジング５０の端面から，該ハウジング５０の軸方向に略平行に穿孔された凹部５１内に積層型の圧電体素子２０を収容した燃料噴射用のインジェクタ１である。例文帳に追加

This injector 1 for injecting fuel has an injection nozzle 65 on a tip side of a housing 50 having a nearly columnar outline, and houses a layered piezoelectric body element 20 in a recessed part 51 bored from an end surface of the housing 50 in nearly parallel with the axial direction of the housing 50. - 特許庁