エアハウスの英語

データウエアハウスに格納される前の未確定データは、各部門の基幹系データベース２０２からサーバ２００に収集されて、一旦ＸＭＬファイルに変換される。例文帳に追加

Undefined data before storage to the data warehouse are collected from backbone database 202 in respective sections to a server 200 and transformed into XML files once. - 特許庁

なお、データウエアハウス内のテーブルと仮想テーブルとを結合することで、確定データと未確定データとをあわせたシームレスなデータ分析も可能となる。例文帳に追加

When the table inside the data warehouse and the virtual table are combined together, seamless data analysis based on the combination of the defined data and the undefined data can be carried out. - 特許庁

これにより、正規化やクレンジングの済んでいない未確定データであっても、データウエアハウス内の確定データと同様に参照・分析できるようになる。例文帳に追加

In this way, even the undefined data, on which normalization and cleansing is not carried out yet, can be referred or analyzed similarly to defined data inside the data warehouse. - 特許庁

そしてこれらのファイルから、データウエアハウス内のテーブルと同形式の「仮想テーブル」が作成され、この仮想テーブルを対象として集計などの各種加工が行われる。例文帳に追加

From these files, a virtual table in the format equal to that inside the data warehouse is created, and various processing such as summation is carried out on the virtual table. - 特許庁

データウエアハウスにまだ取り込まれていないデータ（発生直後のデータなど）を対象として、ＯＬＡＰによるリアルタイムなデータ分析ができるようにする。例文帳に追加

To analyze data, which are not integrated into a data warehouse, such as those just after generation in real time by an OLAP. - 特許庁

空気層膜の膨らみ厚が設定値になるように自動調整する電気スイッチ機構と、電気スイッチ機構を使用して稼働させるエアハウスを提供する。例文帳に追加

To provide an electric switch mechanism which adjusts the thickness of a swelling air layer film to have a set value, and to provide an air house which is operated using the electric switch mechanism. - 特許庁

他の業務からドキュメントを流用しやすくし、またデータウエアハウスなどの他のシステムとの連携を容易にすることが可能なシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system which can easily divert a document from the other job and can easily be associated with the other system such as a data warehouse. - 特許庁