rock bottomとは 意味・読み方・使い方

If it comes out, then bang! rock bottom is just a matter of time.例文帳に追加

出たら パーン!て底に落ちるのも時間の問題よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You thought yesterday was rock bottom... wrong!例文帳に追加

昨日が底かと思ったら まだ下があったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finch, this guy's about ready to hit rock bottom.例文帳に追加

フィンチ、この男はどん底のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes it takes hitting rock bottom for us really to want to make a change.例文帳に追加

変化を生もうとすると 時には どん底に落ちることが あるものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The film is the true story of Braddock's fairy-tale comeback from rock bottom.発音を聞く 例文帳に追加

この映画は，ブラドックがどん底からおとぎ話のような復活を果たす真実の物話である。 - 浜島書店 Catch a Wave

In order to prevent the risk of reaching rock bottom, it is important to swiftly implement the economic policies determined so far.例文帳に追加

景気の底割れリスクを回避するためには、これまで決定された経済対策を速やかに実施していくことが重要である。 - 経済産業省

As main works in which he appeared in that period, there are "Enjo" (burning), "Kagi" (key) (directed by Kon ICHIKAWA), "Ukikusa" (Floating Weeds), "Kohayagawa-ke no Aki" (The End of Summer) (directed by Yasujiro OZU), "Donzoko" (rock bottom) (directed by Akira KUROSAWA) and "Kari no tera" (Temple of the Wild Geese) (directed by Yuzo KAWASHIMA).発音を聞く 例文帳に追加

当時の主な出演作には『炎上_(映画)』『鍵』（市川崑監督）、『浮草』『小早川家の秋』（小津安二郎監督）、『どん底(1957年の映画)』（黒澤明監督）、『雁の寺』（川島雄三監督）などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the angular acceleration is the maximum, the position (on the right line L1 or on the straight line L2)in which the height h of the pulley side rib 17 becomes the rock bottom is on the two equally divided position M.例文帳に追加

角加速度が最大であるとき、プーリ側リブ１７の高さｈが最低となる位置（直線Ｌ１上又は直線Ｌ２上）は、２等分割位置Ｍにある。 - 特許庁