エスカッションの英語

ストラップとエスカッションの組み付け作業を簡単にする。例文帳に追加

To simplify assembling work of a strap and an escutcheon. - 特許庁

重要な要素をエスカッション つまり盾から取り上げて例文帳に追加

They just take the key elements of the escutcheon, the shield - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エスカッション１５には、セレクトゲート２１と、切換ゲート２３とが形成されている。例文帳に追加

A selection gate 21 and a switching gate 23 are formed on an escussion 15. - 特許庁

トリム部材に対するシートレバー装置のエスカッションの位置精度を向上させる。例文帳に追加

To enhance position accuracy of an escutcheon of a seat lever device relative to a trim member. - 特許庁

エスカッションの外縁をドアトリムの開口周縁部に確実に当接させて、見映えを維持することができるドアインサイドハンドルのエスカッション取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an escutcheon mounting structure of a door inside handle capable of maintaining its appearance by causing the outer edge of an escutcheon to abut on the peripheral edge of an opening in door trim. - 特許庁

操作ノブ正面側のエスカッションの、熱変形や熱へたり等を抑制して、ノブ本体にエスカッションをガタ付きなく装着させることができる、空気吹出口操作ノブを提供する。例文帳に追加

To provide an air blowoff port operation knob in which heat deformation, heat settling or the like of an escutcheon of the front side of an operation knob are suppressed and the escutcheon is mounted to a knob body without backlash as a result. - 特許庁

扉側に固定して取り付けられたエスカッションと、該エスカッションに対して作動可能に、かつ電気的絶縁状態に形成されたハンドルとの間に静電容量手段を備えた扉開放装置。例文帳に追加

A door opening device has an electrical capacitance means between an escutcheon fixed at a door side, and a handle formed operatably to the escutcheon in an electrically insulated state. - 特許庁

ドアハンドル１のエスカッション１３の周縁に、取付穴１２の開口縁部に当接するフランジ１６を形成し、操作レバー１４のアーム部をエスカッション１３に挿通する。例文帳に追加

On the circumferential periphery of the escutcheon 13 of a door handle 1, a flange 16 to be abutted on the open periphery of a fitting hole 12 is formed, and the arm part of an operation lever 14 is inserted into the escutcheon 13. - 特許庁