エチルシリケートの英語

本発明にかかるコーティング組成物は、可視光を透過させることができる金属酸化物の微粒子と、メチルシリケートまたはエチルシリケートを過剰な水で加水分解することによって得られた水溶性メチルシリケートまたは水溶性エチルシリケートを含有する。例文帳に追加

The coating composition comprises visible ray-transparent metal oxide microparticles and a water-soluble methyl silicate or a water-soluble ethyl silicate obtained by hydrolyzing methyl silicate or ethyl silicate with excess water. - 特許庁

エチルシリケート化合物、バインダー樹脂および硬化剤を含有する粉体塗料組成物において、上記バインダー樹脂と硬化剤とからなる硬化系に水酸基が関与するものであり、上記エチルシリケート化合物のアセトンに対する水トレランス値が２ｍｌ以下である耐汚染性に優れた粉体塗料組成物。例文帳に追加

The powder coating material composition contains an ethyl silicate compound, a binder resin and a curing agent, wherein hydroxyl groups participate in the curing system consisting of the binder resin and the curing agent and wherein the ethyl silicate compound has a water tolerance value against acetone of 2 ml or lower. - 特許庁

ＳｉＯ_２分が４５〜５０質量％であるエチルシリケート、架橋性基を有する含フッ素共重合体、硬化剤および弱溶剤を含有する塗料用組成物。例文帳に追加

A coating composition is provided containing ethyl silicate having an SiO_2 content of 45-50 mass%, a fluorine-containing copolymer having a crosslinkable group, a curing agent and a weak solvent. - 特許庁

該金属酸化物の微粒子の含有率が１〜２５重量％で、該水溶性メチルシリケートまたは水溶性エチルシリケートの含有率が１〜２５重量％であってもよい。例文帳に追加

In this coating composition, the content of the metal oxide microparticles may be 1-25 wt.% and that of the water-soluble methyl silicate or the water-soluble ethyl silicate may be 1-25 wt.%. - 特許庁

チタニア粉末とエチルシリケート（Ｓｉ含有率：４０ｗｔ％）とからなるスラリーに担体１を浸漬してスラリーを付着させ、余分のスラリーを吹払い処理した後に熱処理で固化する。例文帳に追加

The carrier 1 is immersed in a slurry consisting of a titania powder and ethyl silicate (Si content: 40 wt.%) to bond the slurry to the carrier and, after the excessive slurry is blown off, this carrier is heat-treated to be solidified. - 特許庁

この被覆層表面を粗面化した後、該表面上に酸化インジウムからなる導電性保護層（帯電防止膜）５と、エチルシリケートからなるバインダ層６とを浸漬塗布法で同時に形成した。例文帳に追加

After roughening a surface of the covering layer, an electrically conductive protecting layer (an antistatic film) 5 of indium oxide and a binder layer 6 of ethyl silicate are simultaneously formed by a dip coating method on the surface. - 特許庁

エチルシリケート部分加水分解縮合物があらかじめ合成樹脂エマルションへ添加されている塗料の低い貯蔵安定性が解決され、このようにして形成された塗膜は高い耐汚染性と高い硬度を持つ。例文帳に追加

A problem in which storage stability of a coating material obtained by previously adding the partially hydrolyzed condensate of ethylsilicate to a synthetic resin emulsion is low is thereby solved, and the coated film thus formed has high pollution resistance and high hardness. - 特許庁