エパの英語

エパルレスタットをメタノールに溶解させた後、得られた溶液を冷却して晶析させることを特徴とするエパルレスタット結晶の製造方法、及び該製造方法によりえられるエパルレスタット結晶を含有してなる医薬組成物。例文帳に追加

This method for producing the epalrestat crystal is characterized by dissolving epalrestat in methanol and then cooling the obtained solution to crystallize the epalrestat, and the medicinal composition containing the epalrestat crystal obtained by the production method. - 特許庁

本発明の目的は高品質のエパルレスタット製造法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of epalrestat of high quality. - 特許庁

主薬エパルレスタットに対する賦形剤として、その一部又は全部を乳糖又は／および結晶セルロースとしたことにより、経時的なエパルレスタットの溶出速度低下を抑制することができる。例文帳に追加

The lowering of the elution rate of the epalrestat with the lapse of time can be suppressed by using lactose or/and crystalline cellulose as a part or all of an excipient for the principal agent epalrestat. - 特許庁

主薬エパルレスタットに対して、経口固形製剤とした場合に、このエパルレスタットの溶出速度が経時的に低下しないか、あるいは、その溶出速度低下を抑制することができる経口固形製剤の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an oral solid pharmaceutical preparation suppressing the lowering of the elution rate of a principal agent epalrestat or without lowering the elution rate of the epalrestat with time when the epalrestat is converted into the oral solid pharmaceutical preparation. - 特許庁

見栄えのする小さいベル形または管状の花が密集した穂状花序を目的に栽培される、エパクリス属のヒースに似た常緑低木例文帳に追加

any heathlike evergreen shrub of the genus Epacris grown for their showy and crowded spikes of small bell-shaped or tubular flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

古代ギリシアの歴史に取材し、ペロピダスとエパメイノンダスの2人を主人公にテーバイ勃興の一部始終を描写する。例文帳に追加

The novel was based on ancient Greek history, and it describes the story of the sudden rise of Thebes with Pelopidas and Epaminondas as the central figures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、1904年10月15日に出港した本隊から約2ヶ月遅れの12月24日にバルト海のリエパーヤ軍港を出港した。例文帳に追加

For this reason, about two months behind the main unit of the fleet left on October 15, 1904, the Irtysh left the naval port Libau on the Baltic Sea on December 24.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エアコンユニット２０において、送風ファン２２からの空調用空気がエパポレータ２１を通過してからヒータコア２３を通過する。例文帳に追加

On an air conditioner unit 20, air for air conditioned from a blow-off fan 22 go through a heater core 23 after going through an evaporator 21. - 特許庁