エレベータホールの英語

エレベータホールにおけるエレベータの運転状態を解りやすく表示する。例文帳に追加

To legibly display the operation state of an elevator at an elevator hall. - 特許庁

利用者で混雑する階のエレベータホールの利用者の待ち時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a user's waiting time in an elevator hall in a story crowded with users. - 特許庁

各階のエレベータホールには、かご２を呼ぶために操作するかご呼びボタンを有する操作盤１１、及びエレベータホールでかごを待つ乗客の有無を検知する人感センサ１３が設けられている。例文帳に追加

The elevator hall on each floor is provided with an operation panel 11 having a car call button to be operated for calling a car 2, and a human sensor 13 for detecting the existence of passengers waiting for the car on the elevator hall. - 特許庁

エレベータホールでかごを待つ利用客は、案内パネル８を見ることでかごの通過を予め知ることができる。例文帳に追加

The users who wait for the cage in the elevator hall can see the guide panel 8, thereby knowing the passage of the cage in advance. - 特許庁

エレベータホール１には、複数の戸開延長ボタン１９ａ，１９ｂと、戸開残り時間表示灯２１が設けられている。例文帳に追加

The elevator hall 1 includes a plurality of door opening time prolonging buttons 19a, 19b and a display lamp 21 for displaying the time left in opening the door. - 特許庁

通常時には、操作孔６を前記蓋体８で密閉し、エレベータホールから昇降路への空気の流通を遮断する。例文帳に追加

At the time of normal operation, the operational bore 6 is closed tightly with the cover body 8 to cut off flow of air from the elevator hall to the shaft. - 特許庁

エレベータホールで点検中のエレベータの利用を希望して待機している利用者がいることを、点検員に通報する。例文帳に追加

To report to a checker that there is a user wanting and waiting to use an elevator in inspection checking in an elevator hall. - 特許庁

エレベータホールに個人認識装置ＣＲを設置し、エレベータが到着してからかご呼び登録を許可するようにした。例文帳に追加

The personal identification device CR is installed at an elevator hall, and after an elevator arrives, a car call registration is allowed. - 特許庁