エンドラインの英語

金属ヤーン１２は、ループ形状をなして紡績加工により柔軟な母材１４に組み込まれ、第１のエンドライン１６及び第２のエンドライン１８を有する。例文帳に追加

The metal yarn 12 is incorporated into the flexible base material 14 in a loop shape by a spinning working and has the first end-line 16 and the second end-line 18. - 特許庁

安全性を損なうことなく目標への到達機能を高めるよう、エンドラインが演出的に表示される。例文帳に追加

An end line is effectively displayed in order to improve a reaching function to a target without losing safety. - 特許庁

金属ヤーン１２の第１のエンドライン１６及び第２のエンドライン１８の双方が電源３２に接続されるときに、金属ヤーン１２が供給された電力を熱に変換するように、電源３２は金属ヤーン１２に電力を供給する。例文帳に追加

When both the first end-line 16 and the second end-line 18 of the metal yarn 12 are connected with the power supply 32, the power supply 32 supplies electricity to the metal yarn 12 so that the metal yarn will convert the supplied electricity into the heat. - 特許庁

直列配置した複数の穿孔ユニットをロール状シートに対して正確に（ロール状シートのエンドラインに対して直交するように）位置決め調整すること。例文帳に追加

To precisely position and adjust a plural number of drilling units arranged in series against a roll type sheet (to be orthogonal with an end line of the roll type sheet). - 特許庁

特に水準器（８）は、卓球台を構成する競技用板部（４）におけるエンドライン側側面部、またはサイドライン側側面部の少なくともいずれか一方に設けることができる。例文帳に追加

Especially, the level (8) can be installed on the side part of the board part (4) for playing at least either on the side of the end line or on the side of the side line. - 特許庁

液晶表示パネルのパーシャル表示を行う場合に、表示のスタートライン及びエンドラインが可変であっても回路規模がそれほど増加しないようにする。例文帳に追加

To limit a circuit scale increase to some extent even if the start lie and end line of a display are variable in the case of partial display of a liquid crystal display panel. - 特許庁

クローズドキャプションデコーダ２にて映像信号の有効画像領域の垂直方向の水平走査開始位置を示すスタ−トライン情報と、水平走査終了位置を示すエンドライン情報とを抽出して有効画像領域の垂直方向映像幅を算出し、該垂直方向映像幅に基づいてクロ−ズドキャプション情報の表示位置を制御する。例文帳に追加

A closed caption decoder 2 extracts start line information denoting a horizontal scanning start position and end line information denoting a horizontal scanning end position in a vertical direction of an effective area of the video signal to calculate the vertical video image width of the effective image area and controls a display position of the closed caption information on the basis of the obtained vertical video image width. - 特許庁