オエ子の英語

分子内に１個以上のメルカプト基と１個以上のエピチオエチル基および／またはエピチオエチレン結合を有する化合物を含有する光学材料用組成物を重合硬化して得られる光学材料。例文帳に追加

The optical material is obtained by polymerization curing a composition for the optical material comprising a compound having at least one mercapto group and at least one epithioethyl group and/or an epithioethylene bond in a molecule. - 特許庁

解凍後のデジタルデータはビデオエンコーダ58によってアナログビデオ信号に変換されアナログビデオ信号出力端子59から出力される。例文帳に追加

After extracted, digital data are converted to analog video signals by a video encoder 58 and outputted from an analog video signal output terminal 59. - 特許庁

このチオエーテル誘導体は、樹脂モノマーとして使用することにより、電子部品に好適な誘電体膜を形成できる。例文帳に追加

By using the thioether derivative as the resin monomer, the dielectric film suitable for the electronic part can be formed. - 特許庁

ビデオエンコーダは、前記過程を実行するための時間的変換部、空間的変換部、量子化部、及びビットストリーム生成部を含む。例文帳に追加

A video encoder comprises a temporal converting unit for executing the above process, a spatial converting unit, a quantizing unit and a bitstream generating unit. - 特許庁

表示用メモリ１０８に記憶された画像データはビデオエンコーダ１１０を介してビデオ出力端子１１４に送出される。例文帳に追加

The image data stored in the memory 108 for display is transmitted across a video encoder 110 to a video output terminal 114. - 特許庁

加水分解性シリル基、チオエステル基及びカルボキシル基を同一分子内に有する有機ケイ素化合物、及び加水分解性シリル基及びメルカプト基を有する有機ケイ素化合物とカルボン酸無水物との反応による、チオエステル基含有有機ケイ素化合物の新規製造方法。例文帳に追加

There are provided the organosilicon compound having the hydrolyzable silyl group, the thioester group and the carboxy group in the same molecule, and a new method for producing a thioester group-containing organosilicon compound via a reaction of an organosilicon compound having a hydrolyzable silyl group and a mercapto group with a carboxylic anhydride. - 特許庁

少なくとも、金属微粒子及び／又は金属化合物微粒子と、少なくとも１つのチオエーテル基を有する高分子化合物と、熱もしくは光で硬化する化合物とを含有する微粒子含有組成物である。例文帳に追加

The composition contains at least fine metal particles and/or fine metal compound particles, a high molecular compound having at least one thio-ether group, and a compound which cures under heat or light. - 特許庁

また、そのソフトキャンディにブドウ種子ポリフェノール、カカオエキス、抹茶パウダー、カルダモン及び唐辛子のうち１種又は２種以上の物質を混合することにより、ストレスの改善効果をより向上させることが可能となる。例文帳に追加

Addition of at least one kind of grape seed polyphenol, cacao extract, powdery tea, cardamum, and capsicum to the soft candy enables further improvement in the stress-relieving effect. - 特許庁