オリンピック競技場の英語

オリンピックで用いる聖火を競技場まで運ぶリレー例文帳に追加

a relay for carrying the holy fire to the Olympic game stadium発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ギリシアのオリンピアから聖火をオリンピック競技場に運んでくるリレー例文帳に追加

a relay with the Olympic torch from Olympia in Greece to the Olympic Stadium発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は，日本人女性として56年ぶりにオリンピックの100メートル競技に出場する。例文帳に追加

She will become the first Japanese woman in 56 years to run the 100-meter race at the Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

なお、オリンピックでは、馬場馬術、障害飛越競技、総合馬術の3種目が行われるが、世界選手権大会ではこれらに加え、軽乗競技、エンデュランス馬術競技、馬車競技の計6種目が行われる。例文帳に追加

In the Olympic Games, dressage, jumping and eventing are performed; in the world championships, para-equestrian dressage, endurance and driving are added to them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オリンピック競技としてのアーチェリーに使用される弓矢を示す場合もあるが、アーチェリーは弓矢を使った射的を全てを表す英単語であり、流鏑馬もアーチェリーと英語圏では表現される。例文帳に追加

It sometimes refers to the Yumiya used for an archery during an Olympic event, but the English word 'archery' means all target practice that uses Yumiya, so that yabusame is also expressed as archery in English-speaking countries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1911年（明治44年）、陸上競技に夢中になりつつあった頃、スウェーデンのストックホルムで開かれる第5回国際オリンピック大会代表を決める「オリムピク大會予選競技会」が羽田運動場で挙行されることになり、審判委員として来場するよう要請があった。例文帳に追加

In 1911, when Mishima began to be fascinated with athletic sports, he was requested to join as a member of referees committee for 'Olympic Preliminary Competition' held in Haneda playfield to determine national members for the fifth international Olympic game that would take place in Stockholm, Sweden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八　スポーツの指導に係る技能について三年以上の実務経験（外国の教育機関において当該スポーツの指導に係る科目を専攻した期間及び報酬を受けて当該スポーツに従事していた期間を含む。）を有する者で、当該技能を要する業務に従事するもの又はスポーツの選手としてオリンピック大会、世界選手権大会その他の国際的な競技会に出場したことがある者で、当該スポーツの指導に係る技能を要する業務に従事するもの例文帳に追加

(viii) A person with at least 3 years' experience in instructing sport (including the period of time spent studying at an educational institution in a foreign country while majoring in the skills concerned and engaging in the sport with reward) who is to engage in services that require such skills or a person who has competed in an international event such as the Olympics or World Championships and is to engage in services that require such skills pertaining to instruction in the sport.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム