オンオフ弁の英語

シャトル弁ＳＢは、第２オンオフソレノイドバルブＳ２及び第４オンオフソレノイドバルブＳ４の信号圧が入力され、一方又は双方の信号圧を第４シフトバルブ２６に供給する。例文帳に追加

The shuttle valve SB inputs the signal pressure of the second on/off-solenoid valve S2 and the fourth on/off-solenoid valve S4 and supplies one or both signal pressure to the fourth shift valve 26. - 特許庁

第２オンオフソレノイドバルブＳ２が通電時に断線したときに、断線前の第４シフトバルブ２６のスプール位置を維持するようにするため、ノーマルハイ型の第４オンオフソレノイドバルブＳ４と、シャトル弁ＳＢと、を設ける。例文帳に追加

When disconnection occurs during energizing the second on/off-solenoid valve S2, a fourth on/off-solenoid valve S4 of a normal high type and a shuttle valve SB maintain the spool position of the fourth shift valve 26 before disconnection. - 特許庁

開閉弁が排気用風路を閉塞する状態で閉成するオンオフスイッチSW1と排気用風路を開口し排気風を排気する状態で閉成するオンオフスイッチSW2を設ける。例文帳に追加

An on-off switch SW1 is closed in the state that the opening/closing valve blocks the exhaust air passage, and an on-off switch SW2 which is closed in the state that exhaust air is discharged by opening the exhaust air passage are provided. - 特許庁

電磁弁制御ユニット２２は、中継ユニット２３からのオンオフ信号に基づいてオンオフの信号を出力する信号出力回路と、信号出力回路からの信号に基づいて電磁弁１２に駆動信号を出力する弁駆動回路とを備えており、切換ユニット２４からは弁駆動回路に対してオンオフのマニュアル信号を出力する。例文帳に追加

A solenoid valve control unit 22 includes: a signal output circuit for outputting an on-off signal according to an on-off signal from a relay unit 23; and a valve driving circuit for outputting a drive signal to the solenoid valve 12 according to the signal from the signal output circuit, and an on-off manual signal is output to the valve driving circuit from a switching unit 24. - 特許庁

フルードの圧送工程では、オンオフ制御弁を閉弁した後に（Ｓ１０）、ブレーキフルードの圧送を開始する（Ｓ１２）。例文帳に追加

In the step pumping the fluid, the on/off control valve closes (S10), and then the pumping of the brake fluid is started (S12). - 特許庁

また、各液の引抜き弁４１、５１には通常のオン−オフ弁を使用し、循環路１６の圧力仕様を低くする。例文帳に追加

And, usual on-off valves are used for drawing valves 41, 51 of each liquid, to thereby reduce pressure specification of the circulation route 16. - 特許庁

電線２１，２２を介して、イオンエア吹き出しスイッチ１６のオンオフ信号を制御部に送り、電磁弁を制御する。例文帳に追加

The on-off signals of the ion air blowoff switch 16 are sent across the electric wires 21 and 22 to a control section to control the solenoid valve. - 特許庁

エアシリンダー１は、スイッチ６のオンオフによって作動する電磁式の方向制御弁９で作動させる。例文帳に追加

The air cylinder 1 operated by the direction control valve of an electromagnetic type to be operated by an on/off switch. - 特許庁