火炎抑制の英語

火炎抑制効果に優れ、更に効果的に泡消火剤による消火を行うことができる新規な構成の火炎抑制材を提供すること。例文帳に追加

To provide a flame suppression material of a new composition, having an excellent flame suppression effect and effectively extinguishing fire by a foam-type fire extinguishing agent. - 特許庁

火炎のリフトを抑制して低騒音の燃焼を達成する。例文帳に追加

To suppress generation of a lifted flame, and reduce combustion noise. - 特許庁

よって小燃焼量時における濃火炎の逆火を抑制できる。例文帳に追加

Thus, a backfire of the thick flame upon a small combustion amount can be suppressed. - 特許庁

火炎の安定的な着火源となる安定着火領域が形成されるので、火炎全体を安定化できるとともに、火炎における着火点（火炎面）の振動を低減できて振動燃焼を抑制できる。例文帳に追加

Since the stable ignition area to be a stable ignition source for flame is formed, the whole flame is stabilized, oscillating of an ignition point in the flame is reduced, and oscillating combustion is suppressed. - 特許庁

火炎抑制システムは、温度センサと連通するとともに、抑制剤源装置と流体連通する。例文帳に追加

A flame suppression system is in communication with the temperature sensor and in fluid communication with the suppressant source system. - 特許庁

火炎抑制剤を保持するように構成された抑制剤源装置を含んだ消火システムが開示される。例文帳に追加

A fire suppression system is disclosed that includes a suppressant source system configured to hold fire suppressant. - 特許庁

火炎形成部に形成される一次燃焼火炎の根元部に、二次空気が過剰に供給されないようにして、ＮＯｘの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress occurrence of an NOx by inhibiting a supply of excess secondary air to a root of a primary combustion flame formed in a flame forming unit. - 特許庁

また、衝突により火炎が減衰されるので、火炎インピンジによるスラグ保持部の炉壁損傷を抑制できる。例文帳に追加

Since the flame is attenuated by collision, furnace wall damage of a slag holding part due to flame impingement can be suppressed. - 特許庁